1
00:01:23,700 --> 00:01:25,160
(SIREN BLARING)

2
00:01:31,040 --> 00:01:32,870
(DRAMATIC MUSIC PLAYING)

3
00:02:03,200 --> 00:02:06,580
♪ A lullaby filled with tears in ♪

4
00:02:07,700 --> 00:02:11,660
♪ Memories of my dear child ♪

5
00:02:16,340 --> 00:02:18,500
(BIRDS CHIRPING)

6
00:02:24,160 --> 00:02:25,660
(OM CHANTING)

7
00:02:35,450 --> 00:02:37,450
(DRUM BEATS)
(INDISTINCT CHEERING)

8
00:02:39,370 --> 00:02:42,290
Oops Brother..Please spare me,
I will not do this again

9
00:02:42,410 --> 00:02:44,830
Please leave me
brother...leave me

10
00:02:45,830 --> 00:02:47,120
(GROANS)
Brother...

11
00:02:47,200 --> 00:02:49,080
leave me brother...spare my life

12
00:02:51,680 --> 00:02:52,720
Move..

13
00:02:57,330 --> 00:02:58,370
Ay stop it!!

14
00:02:58,870 --> 00:03:00,370
Brother it's my mistake..

15
00:03:00,490 --> 00:03:02,030
I beg you..please let me go

16
00:03:02,120 --> 00:03:03,160
Ay buggar!!

17
00:03:03,410 --> 00:03:06,200
I had warned you to
stay out of this deal

18
00:03:06,330 --> 00:03:07,120
Now...

19
00:03:08,000 --> 00:03:09,750
Your head will chopped

20
00:03:10,160 --> 00:03:11,000
Oops brother...

21
00:03:11,080 --> 00:03:13,790
(DRUM BEATS)
- Please spare my life...please brother

22
00:03:15,570 --> 00:03:17,020
Hit him... hit!!

23
00:03:17,200 --> 00:03:19,250
Hit him... hit nicely..

24
00:03:26,120 --> 00:03:28,040
(SUSPENSEFUL MUSIC)

25
00:03:33,370 --> 00:03:35,700
♪(INTONING) Mari-Layout Mari.♪

26
00:03:54,310 --> 00:03:55,350
Ay stop!!

27
00:03:55,820 --> 00:03:57,530
I considered meeting you...

28
00:03:58,430 --> 00:04:00,720
Nice that you only turned up..
(MAARI SMIRKS)

29
00:04:01,270 --> 00:04:02,610
I'll get straight to the point..

30
00:04:03,650 --> 00:04:04,780
Beside a corpse..

31
00:04:05,010 --> 00:04:06,220
Let's discuss marriage

32
00:04:06,880 --> 00:04:07,790
My younger brother..

33
00:04:08,120 --> 00:04:09,330
Has fallen for your daughter

34
00:04:09,590 --> 00:04:11,010
(SUSPENSEFUL MUSIC PLAYING)

35
00:04:11,200 --> 00:04:15,410
Instead of fighting and claiming the
south and north of Bengaluru,

36
00:04:15,740 --> 00:04:17,200
If my brother marries your daughter,

37
00:04:17,640 --> 00:04:19,100
The entire Bangalore is mine!

38
00:04:19,360 --> 00:04:20,400
What's your call?

39
00:04:20,490 --> 00:04:21,700
Ay!!!

40
00:04:22,380 --> 00:04:26,380
Just because you've
gotten a little power..

41
00:04:26,700 --> 00:04:29,030
You should not imagine
forming an alliance with me..

42
00:04:30,090 --> 00:04:32,800
The one who has control
over the wealthy people,

43
00:04:33,140 --> 00:04:38,430
...who runs the government as
well as the local goons is

44
00:04:38,670 --> 00:04:39,840
Maari

45
00:04:39,960 --> 00:04:41,040
Alias...

46
00:04:41,230 --> 00:04:42,810
Layout Maari!!

47
00:04:44,160 --> 00:04:46,990
How dare you propose
an alliance with me?

48
00:04:48,500 --> 00:04:49,870
(SIGHS)

49
00:04:50,540 --> 00:04:52,000
♪ (INTONING) Mari-Layout Mari. ♪

50
00:04:54,370 --> 00:04:55,830
Ay!! no...

51
00:04:56,540 --> 00:04:58,290
Ay no!!!

52
00:04:58,700 --> 00:05:01,740
- Bro...don't do this
- Ay!!! nooo

53
00:05:06,100 --> 00:05:07,150
Ay!!

54
00:05:07,240 --> 00:05:11,280
Beat the drums after
death, not earlier!!!

55
00:05:11,360 --> 00:05:12,360
Beat the drums now

56
00:05:12,700 --> 00:05:14,620
(DRUM BEATS)
♪ (INTONING) Mari-Layout Mari. ♪

57
00:05:36,310 --> 00:05:37,770
(OMINOUS MUSIC PLAYING)

58
00:05:39,800 --> 00:05:42,090
Hey Vand Basu is here...let's run away

59
00:05:46,370 --> 00:05:48,410
♪ (RAP MUSIC) ♪

60
00:05:54,210 --> 00:05:55,210
Ay!!

61
00:05:55,540 --> 00:05:56,540
Got it?

62
00:05:57,190 --> 00:05:57,940
Vand...

63
00:05:58,880 --> 00:06:00,000
Vand Basu!!

64
00:06:00,740 --> 00:06:01,950
Means fire!!

65
00:06:02,250 --> 00:06:03,790
Fire means Vand Basu!!

66
00:06:04,710 --> 00:06:09,340
Like a moth darts away from a flame,

67
00:06:09,710 --> 00:06:11,370
You ought be scared seeing me

68
00:06:12,410 --> 00:06:14,520
Hey!! Chinya Muthya...everybody, come out

69
00:06:14,620 --> 00:06:15,660
Brother...

70
00:06:15,920 --> 00:06:17,570
You all escape looking at me..

71
00:06:17,720 --> 00:06:20,600
If you run away, don't think
that you'll be spared...

72
00:06:20,850 --> 00:06:23,150
Look how you guys are
annoying me without paying..

73
00:06:23,320 --> 00:06:25,200
I've seen a plenty of people like you..

74
00:06:25,410 --> 00:06:27,160
Don't act smart..

75
00:06:27,250 --> 00:06:28,400
Take out the money

76
00:06:28,460 --> 00:06:30,410
Brother we aren't paid yet

77
00:06:30,610 --> 00:06:32,050
Don't fool around

78
00:06:32,160 --> 00:06:34,620
Which ***** told the payment is
not done?

79
00:06:34,760 --> 00:06:40,280
The mason told me
that everyone are paid.

80
00:06:40,420 --> 00:06:41,900
Take out the money

81
00:06:41,980 --> 00:06:43,720
Don't fool me...

82
00:06:43,810 --> 00:06:45,130
Brother take it

83
00:06:45,260 --> 00:06:47,600
- Oh! You've their payments
- yes brother

84
00:06:47,890 --> 00:06:49,780
Please dont spoil our livelihood

85
00:06:50,570 --> 00:06:51,700
Out of 1000rs..

86
00:06:51,780 --> 00:06:52,840
800 is mine

87
00:06:53,430 --> 00:06:54,340
And 200 is yours

88
00:06:54,360 --> 00:06:56,340
- okay brother
- take it

89
00:06:57,570 --> 00:06:58,620
Okay brother

90
00:07:00,120 --> 00:07:04,540
Buggar!! You'll happily spend on
alcohol but not pay me...

91
00:07:06,040 --> 00:07:06,790
Only 100 is yours

92
00:07:06,820 --> 00:07:08,250
- only 100?
- enough move

93
00:07:08,490 --> 00:07:09,090
Take it..

94
00:07:10,720 --> 00:07:13,800
Hey!! It's not fair to keep all
the money you earn yourself?

95
00:07:14,010 --> 00:07:16,180
- What are we supposed to do?
- Our curse will hit you

96
00:07:20,050 --> 00:07:24,180
The pleasure of having money
is unmatched in this world!!

97
00:07:25,760 --> 00:07:26,850
Hey Shantha!!!

98
00:07:27,720 --> 00:07:29,860
- Oops! let us go sir
- Shut your mouth and move

99
00:07:30,060 --> 00:07:33,100
- Oh god!! is there anybody to save us??
- Please leave us brother...

100
00:07:34,870 --> 00:07:35,870
What's happening?

101
00:07:36,180 --> 00:07:37,580
Yet to recieve the details?

102
00:07:37,840 --> 00:07:39,630
Eagerly awaiting the happy news

103
00:07:39,770 --> 00:07:40,900
(SUSPENSEFUL MUSIC PLAYING)

104
00:07:41,680 --> 00:07:43,510
The goat has been sacrificed...

105
00:07:47,250 --> 00:07:48,580
(SUSPENSEFUL MUSIC PLAYING)

106
00:08:24,110 --> 00:08:25,110
Ay!!!

107
00:08:30,550 --> 00:08:31,550
Oye!! hit him..

108
00:08:39,670 --> 00:08:41,840
(SIREN BLARING)

109
00:08:48,330 --> 00:08:49,050
No...

110
00:08:49,760 --> 00:08:50,930
It's my mistake
don't do this

111
00:08:53,720 --> 00:08:54,720
Ay!!!

112
00:08:54,720 --> 00:08:55,970
Ay!!! stop it!!

113
00:09:19,300 --> 00:09:21,050
♪ Eyes sharp as a knife ♪

114
00:09:21,800 --> 00:09:24,010
♪ Powerful as a burning fire ♪

115
00:09:24,050 --> 00:09:26,220
♪ He is destructive ♪

116
00:09:26,420 --> 00:09:28,840
♪ Will fight ferociously ♪

117
00:09:29,390 --> 00:09:31,640
♪ RAP MUSIC ♪

118
00:09:38,550 --> 00:09:39,600
(ENGINE REVVING)

119
00:09:55,440 --> 00:09:56,520
Look...

120
00:09:56,900 --> 00:09:58,190
This is digital media..

121
00:09:58,640 --> 00:10:00,100
Money alone can't do everything

122
00:10:00,670 --> 00:10:03,010
We'll get caught if I take bribe

123
00:10:03,300 --> 00:10:04,170
Understand..

124
00:10:04,550 --> 00:10:05,850
(SUSPENSEFUL MUSIC PLAYING)

125
00:10:05,850 --> 00:10:07,260
- Ay!!
- Ay!!

126
00:10:07,430 --> 00:10:09,130
(INDISTINCT CHATTER)

127
00:10:12,800 --> 00:10:14,090
Welcome sir

128
00:10:16,890 --> 00:10:17,550
Ay!!

129
00:10:18,050 --> 00:10:19,720
You know who my father is, right?

130
00:10:19,760 --> 00:10:20,760
Why? You dunno?

131
00:10:20,800 --> 00:10:22,770
He is MLA Narsimha's son sir.

132
00:10:22,890 --> 00:10:24,740
Have you seen the lion in the Police cap?

133
00:10:25,340 --> 00:10:29,120
For those who are against law..
We must roar like a lion against them.

134
00:10:29,530 --> 00:10:34,010
But you guys shamelessly take bribe
from them and favour injustice.

135
00:10:34,600 --> 00:10:38,100
- Hey bloody hell...how dare you?
- Take him away

136
00:10:38,640 --> 00:10:40,220
- Stop...
- Ay police!!!

137
00:10:40,760 --> 00:10:41,930
He'll definitely lose his job

138
00:10:43,010 --> 00:10:45,180
Submit the reports on the
missing cases at the earliest

139
00:10:45,930 --> 00:10:46,930
- Good morning sir

140
00:10:49,450 --> 00:10:50,250
(GASPS SHARPLY) Huh?

141
00:10:52,430 --> 00:10:53,680
Why is he behind the bars?

142
00:10:53,970 --> 00:10:55,180
He has murdered Robert sir

143
00:10:55,260 --> 00:10:56,440
(GASPS SHARPLY) What?

144
00:10:56,800 --> 00:10:58,260
(SUSPENSEFUL MUSIC PLAYING)

145
00:11:14,300 --> 00:11:16,010
(INDISTINCT CHEERING)

146
00:11:37,120 --> 00:11:39,620
My dream is to study well like you..

147
00:11:39,750 --> 00:11:42,710
...and become an IPS officer like you sir.

148
00:11:48,640 --> 00:11:49,640
Best wishes!!

149
00:11:51,680 --> 00:11:53,850
(SOMBRE MUSIC PLAYING)

150
00:11:54,050 --> 00:11:56,310
Bring him to my chamber

151
00:11:56,540 --> 00:11:57,750
(GASPS)

152
00:12:04,010 --> 00:12:05,140
Did you commit this murder?

153
00:12:06,760 --> 00:12:07,510
why?

154
00:12:08,310 --> 00:12:09,600
Sir...because.

155
00:12:10,370 --> 00:12:11,790
(CHEERFUL MUSIC PLAYING)

156
00:12:19,010 --> 00:12:22,930
♪ A girl with a smiling eyes that
dance with glee ♪

157
00:12:24,390 --> 00:12:27,850
♪ Oh girl with smiling eyes,
whose gaze can hold the sunshine ♪

158
00:12:29,370 --> 00:12:31,580
♪ In the hearts of boys... ♪

159
00:12:32,100 --> 00:12:34,180
♪ On the college campus roads!! ♪

160
00:12:34,980 --> 00:12:39,730
♪ We fell in love with
this beauty queen!! ♪

161
00:12:42,220 --> 00:12:45,300
♪ This smiling sweetheart ♪

162
00:12:45,390 --> 00:12:49,680
♪ Attracts everyone with her beauty
and her walk as sweet as a chocolate♪

163
00:13:06,320 --> 00:13:11,400
♪ To hear you say
we both are together ♪

164
00:13:12,010 --> 00:13:14,100
♪ How beautiful it is ♪

165
00:13:14,720 --> 00:13:16,760
♪ Listen to it ♪

166
00:13:17,350 --> 00:13:22,180
♪ Listen to the heart...
what does love mean? ♪

167
00:13:37,750 --> 00:13:38,830
(CHEERFUL MUSIC PLAYING)

168
00:13:54,030 --> 00:13:56,820
(SOMBRE MUSIC PLAYING)

169
00:14:00,930 --> 00:14:02,510
Give it to me

170
00:14:03,100 --> 00:14:04,180
Take it..

171
00:14:06,380 --> 00:14:08,450
- Come fast man
- just write down

172
00:14:20,510 --> 00:14:21,220
Oops!!

173
00:14:25,210 --> 00:14:26,670
(CHUCKLES)
- Shameless...

174
00:14:29,190 --> 00:14:30,190
Ay!! Leave...

175
00:14:32,180 --> 00:14:32,930
Leave it..

176
00:14:32,930 --> 00:14:34,270
Wait..you'll have it!!

177
00:14:37,600 --> 00:14:38,530
Ay!!!

178
00:14:38,620 --> 00:14:40,890
Brother...why? why are you hitting me?

179
00:14:40,930 --> 00:14:44,010
Hey four eyes..you will become
*****if you look at her again!!

180
00:14:44,500 --> 00:14:45,270
Get lost

181
00:14:47,720 --> 00:14:48,760
(CHEERFUL MUSIC PLAYING)

182
00:14:49,180 --> 00:14:51,930
The plants you all are sapling
is not just for your meories

183
00:14:52,000 --> 00:14:55,220
It is our duty to protect the
greenary that gives us life.

184
00:14:55,350 --> 00:15:00,470
Each person must plant a sapling
and take responsibility untill it grows.

185
00:15:00,640 --> 00:15:05,320
Creating awarenes about
global warming is very important..

186
00:15:05,800 --> 00:15:07,780
Because of deforestation...

187
00:15:08,060 --> 00:15:11,010
Our earth is becoming hotter

188
00:15:11,070 --> 00:15:15,430
Let us save our earth by planting trees.

189
00:15:22,660 --> 00:15:23,700
Let's go..

190
00:15:26,220 --> 00:15:27,220
Come fast

191
00:15:29,700 --> 00:15:30,910
(SIGHS)

192
00:15:33,890 --> 00:15:36,450
You'll never come out
of your low life attributes

193
00:15:38,180 --> 00:15:40,980
Ay! How dare you call us
*****dwellers? will smack your face

194
00:15:41,010 --> 00:15:42,140
Let me kill her brother...

195
00:15:42,370 --> 00:15:44,000
let me go brother...give
me a knife..

196
00:15:44,220 --> 00:15:46,180
Ohhh you never stopped me?
(FUNNY MUSIC PLAYING)

197
00:15:47,020 --> 00:15:49,350
Shit!!! Global warming..

198
00:15:50,800 --> 00:15:53,910
The moment she looks at
you.. she becomes furious

199
00:15:54,300 --> 00:15:58,390
I'm observing for the last 2-3 days,
why does she act rude towards you?

200
00:15:58,720 --> 00:16:00,180
(SOMBRE MUSIC PLAYING)

201
00:16:03,360 --> 00:16:04,310
She is...

202
00:16:04,600 --> 00:16:08,140
(CHEERFUL MUSIC PLAYING)

203
00:16:22,750 --> 00:16:23,750
Come here!!

204
00:16:24,100 --> 00:16:25,770
- Come run
- Yeah I want..

205
00:16:31,300 --> 00:16:32,720
Oh my god!!!

206
00:16:34,240 --> 00:16:36,310
Ay!!! Watchout man!!

207
00:16:45,410 --> 00:16:49,100
It was my mistake asking him
to cross, thanks for the timely help!

208
00:16:49,320 --> 00:16:50,850
I shouldn't have asked him to cross

209
00:16:54,610 --> 00:16:56,280
Be careful while
asking to cross roads!!

210
00:16:56,890 --> 00:16:58,840
What if he were injured?
Would you handle it?

211
00:17:02,090 --> 00:17:02,960
Come Mourya

212
00:17:04,220 --> 00:17:05,720
Go dear..

213
00:17:05,760 --> 00:17:07,010
(CHEERFUL MUSIC PLAYING)

214
00:17:31,970 --> 00:17:33,380
♪ VOCALS ♪

215
00:17:47,180 --> 00:17:48,720
Mourya, come let's go!

216
00:17:52,010 --> 00:17:53,140
Have the chocolates!!

217
00:17:56,360 --> 00:17:57,740
Come, let's go..

218
00:17:58,800 --> 00:18:00,420
That boy is so handsome

219
00:18:01,300 --> 00:18:04,350
♪ Girl with a rosy cheeks ♪

220
00:18:06,860 --> 00:18:10,620
♪ Dont give me such an attractive
look from your shining eyes ♪

221
00:18:16,100 --> 00:18:18,260
♪ If you keep... ♪

222
00:18:19,260 --> 00:18:21,590
♪ If you keep... ♪

223
00:18:22,140 --> 00:18:25,380
♪ If you keep looking at me attractively ♪

224
00:18:26,280 --> 00:18:31,610
♪ My head is spinning with the
over flow of love girl ♪

225
00:18:31,670 --> 00:18:34,080
(CHEERFUL MUSIC PLAYING)

226
00:18:59,080 --> 00:19:01,370
♪ Girl with rosy cheeks ♪

227
00:19:02,000 --> 00:19:04,750
♪ You dont turn and give such
attractive looks from your shining eyes ♪

228
00:19:05,470 --> 00:19:08,130
♪ If you keep looking
at me so attractively ♪

229
00:19:08,970 --> 00:19:11,680
♪ My head is spinning with the
over flow of love girl ♪

230
00:19:11,970 --> 00:19:13,180
♪ Oh lovely girl ♪

231
00:19:26,460 --> 00:19:29,290
♪ I am a 16 year old girl with
lots of feelings ♪

232
00:19:29,970 --> 00:19:33,010
♪ Obsessed to fall in love ♪

233
00:19:33,420 --> 00:19:36,710
♪ My heart has fallen for you my dear ♪

234
00:19:36,800 --> 00:19:40,010
♪ You don't have any plan of eloping? ♪

235
00:19:40,300 --> 00:19:43,140
♪ Girl with rosy cheeks ♪

236
00:19:43,220 --> 00:19:45,970
♪ You dont turn and give such
attractive look from your shining eyes ♪

237
00:19:46,600 --> 00:19:49,390
♪ If you keep looking
at me so attractively ♪

238
00:19:50,050 --> 00:19:52,680
♪ My head is spinning with
the over flow of love girl ♪

239
00:20:10,100 --> 00:20:11,140
♪ Hey my dear boy!!! ♪

240
00:20:13,140 --> 00:20:14,430
♪ What do you want my dear girl ♪

241
00:20:15,890 --> 00:20:19,010
♪ I'm so turned on by you ♪

242
00:20:20,320 --> 00:20:21,320
♪ You should ♪

243
00:20:21,390 --> 00:20:26,350
♪ I'm getting turned on looking at you ♪

244
00:20:28,190 --> 00:20:31,650
♪ I've a lot of wishes in my heart ♪

245
00:20:31,700 --> 00:20:34,780
♪ I can't imagine living without you ♪

246
00:20:35,070 --> 00:20:41,230
♪ You are mine and I ll always
be there for your happines ♪

247
00:20:41,890 --> 00:20:43,460
♪ You are my boy ♪

248
00:20:43,510 --> 00:20:48,260
♪ My body is aroused and
waiting for your touch ♪

249
00:20:48,760 --> 00:20:51,220
♪ Girl with rosy cheeks ♪

250
00:20:51,600 --> 00:20:54,860
♪ You dont turn and give me such
attractive looks from your shining eyes ♪

251
00:20:55,000 --> 00:20:58,430
♪ If you keep looking
at me so attractively ♪

252
00:20:58,700 --> 00:21:01,390
♪ My head is spinning with the
over flow of love girl ♪

253
00:21:12,680 --> 00:21:14,420
Hey Look he's been waitimg for you!!

254
00:21:14,450 --> 00:21:16,970
- How come he's here?
- Silent..he may over hear us!!

255
00:21:16,970 --> 00:21:20,470
- I think he's waiting for you Bhoomi
- Silent.I don't think so!!!

256
00:21:20,540 --> 00:21:21,790
Because of her only

257
00:21:22,510 --> 00:21:24,510
- He has a crush on her

258
00:21:24,610 --> 00:21:26,810
- Yeah sure
- He has a crush on her

259
00:21:27,450 --> 00:21:29,800
- Hey he's coming here
- Let him come

260
00:21:30,650 --> 00:21:33,940
- he's coming towards us? Oh god!!
- you, don't look at him

261
00:21:34,760 --> 00:21:36,720
I'm scared guys!!
(GIGGLES)

262
00:21:37,630 --> 00:21:38,630
(GASPS)

263
00:21:43,970 --> 00:21:46,430
Hey can I have your contact?

264
00:21:50,510 --> 00:21:51,280
What is this?

265
00:21:56,070 --> 00:21:57,570
Save it as Bhoomi!!

266
00:22:01,530 --> 00:22:04,110
Anyways i have her contact,
let me call her directly!!

267
00:22:07,800 --> 00:22:08,470
(CHEERFUL MUSIC PLAYING)

268
00:22:08,890 --> 00:22:11,520
- Do you know something?
- What?

269
00:22:11,790 --> 00:22:13,910
I had a dream!!

270
00:22:14,260 --> 00:22:18,130
- What was it about?
- In a huge white palace!!!

271
00:22:18,470 --> 00:22:19,890
(GIGGLES)

272
00:22:20,260 --> 00:22:24,390
We were dressed in White!!

273
00:22:24,630 --> 00:22:25,560
Ah!! then??

274
00:22:25,610 --> 00:22:30,800
From there you took me till the hall!!

275
00:22:30,890 --> 00:22:32,110
Later?

276
00:22:32,510 --> 00:22:35,170
From hall, we climbed the steps

277
00:22:35,850 --> 00:22:38,510
And went to the
bedroom in the upstairs

278
00:22:38,590 --> 00:22:39,590
What's next?

279
00:22:39,720 --> 00:22:46,010
Bedroom was decorated white heart
shaped baloons and white flowers!!

280
00:22:46,110 --> 00:22:47,110
Oh!!!

281
00:22:47,150 --> 00:22:48,360
Then...

282
00:22:49,040 --> 00:22:50,040
What next?

283
00:22:50,280 --> 00:22:53,470
Can't say more...I feel shy..

284
00:22:53,940 --> 00:22:56,680
Come on Bhoomi, don't feel shy

285
00:22:57,150 --> 00:22:58,510
Please tell...

286
00:22:58,590 --> 00:22:59,670
- No I can't!!

287
00:23:00,130 --> 00:23:01,670
No...look how lustful you are!!

288
00:23:02,860 --> 00:23:05,720
****** you are, I feel shy

289
00:23:06,100 --> 00:23:06,800
Tell...

290
00:23:07,350 --> 00:23:08,010
- Yeah...

291
00:23:08,090 --> 00:23:10,030
- Bhoomika...
- Oops!!

292
00:23:10,140 --> 00:23:13,350
I ll explain when
we meet...bye..

293
00:23:22,050 --> 00:23:24,390
Hey Bhoomi!! don't
want..listen to me

294
00:23:24,460 --> 00:23:27,920
Hey hold my bag and wait for me,

295
00:23:28,140 --> 00:23:29,270
I will come soon

296
00:23:29,520 --> 00:23:30,980
- Look how desperate she's!!
- Go

297
00:23:31,260 --> 00:23:33,220
Guys go!!! Go fast!!

298
00:23:33,640 --> 00:23:34,930
Got it..we are going!!

299
00:23:40,800 --> 00:23:44,180
Wait, you are yet to propose me!!

300
00:23:44,280 --> 00:23:47,080
Ohhh yeah!! Let me propose you right now!!

301
00:23:47,200 --> 00:23:49,140
No, not here

302
00:23:49,470 --> 00:23:50,080
Where else do you want?

303
00:23:50,310 --> 00:23:54,040
Nobody in this world
should have proposed like that

304
00:23:54,300 --> 00:23:57,350
Take me to such a special
place and propose me!!

305
00:24:00,470 --> 00:24:03,080
Hmm...I wish to get proposed on
the top floor of Burj Khalifa!!

306
00:24:03,220 --> 00:24:08,720
My dream is to be closer to the sky,
when you say those 3 magical words

307
00:24:08,930 --> 00:24:15,180
Bhoomi, first describe about the
dream you had last night!!

308
00:24:15,230 --> 00:24:17,580
- Tell now
- No, I feel shy!!

309
00:24:18,690 --> 00:24:21,580
You feel shy about the dream...

310
00:24:21,720 --> 00:24:23,430
What if it happens really?

311
00:24:23,680 --> 00:24:26,810
Being a girl, I've said so much

312
00:24:27,310 --> 00:24:29,710
You've anyways understood
what i dreamt, so you continue

313
00:24:30,180 --> 00:24:31,970
That can't be described in words!!

314
00:24:31,970 --> 00:24:34,600
(CHEERFUL MUSIC PLAYING)

315
00:24:40,180 --> 00:24:42,760
Let's not do it Surya, what if
something goes wrong?

316
00:24:44,680 --> 00:24:47,430
That is something
which you actually want!!

317
00:24:47,820 --> 00:24:51,200
You also wish to romance with me

318
00:25:31,600 --> 00:25:32,640
Bhoomi!!!

319
00:25:34,720 --> 00:25:37,480
He can listen..Hey
stop it!! move silently..

320
00:25:40,390 --> 00:25:42,300
(LAUGHING)

321
00:25:42,920 --> 00:25:46,090
Guess what.. I expressed
my dream to Surya!!

322
00:25:46,360 --> 00:25:48,080
He obliged immediately guys!!

323
00:25:48,130 --> 00:25:49,670
What's so special with
your dream?

324
00:25:50,260 --> 00:25:55,990
My dream is to get proposed
in a very special place!!

325
00:25:56,170 --> 00:25:58,080
Wow Bhoomi!! Where is he taking you??

326
00:25:58,130 --> 00:26:01,870
He can even take me to the top floor
of Burj Khalifa and propose me!!

327
00:26:03,970 --> 00:26:05,300
(GASPS SHARPLY)

328
00:26:06,600 --> 00:26:08,390
(SOMBRE MUSIC PLAYING)

329
00:26:18,730 --> 00:26:21,110
Hey Priya, coffee we sip here..

330
00:26:21,310 --> 00:26:24,770
...should evoke the sensation of
sipping at the peak of Burj Khalifa!

331
00:26:24,930 --> 00:26:26,550
(LAUGHING PLAYFULLY)

332
00:26:27,960 --> 00:26:30,430
He's just a mere waiter ya...

333
00:26:30,530 --> 00:26:33,310
But Bhoomi is exxagerating him
to be a wealthy person

334
00:26:33,370 --> 00:26:36,410
Ay!! You are a mere waiter..

335
00:26:36,480 --> 00:26:37,320
Yes!!

336
00:26:37,550 --> 00:26:38,720
I'm a mere waiter

337
00:26:38,790 --> 00:26:41,350
but that's not all.
I also ride an auto part-time

338
00:26:41,640 --> 00:26:44,810
and when I find time, I even sell
tea on a bicycle near Majestic!!

339
00:26:44,850 --> 00:26:46,720
I reside in kengeri slum!!

340
00:26:47,010 --> 00:26:49,530
Every single penny I spend..

341
00:26:49,560 --> 00:26:52,510
..is my hard earned money!!

342
00:26:52,580 --> 00:26:54,720
Ay!! Why didn't you tell this before?

343
00:26:54,780 --> 00:26:55,970
Ay!! I was about tell you, but..

344
00:26:56,010 --> 00:27:02,470
Do you think you can fulfill my
dreams by taking such petty jobs?

345
00:27:02,470 --> 00:27:07,640
You cant afford to buy me a
branded sandals with your pay!!

346
00:27:07,640 --> 00:27:10,080
Ay!! cut the nonsense!!

347
00:27:10,850 --> 00:27:15,550
When you are so arrogant that
you are born with a silver spoon,

348
00:27:16,000 --> 00:27:18,550
Every single attire in my body,

349
00:27:18,550 --> 00:27:21,550
My pants...including my inner wear

350
00:27:21,550 --> 00:27:24,380
are from my hard earned money!!

351
00:27:24,560 --> 00:27:29,090
All your clothes and stuffs
are meant to be branded.

352
00:27:29,170 --> 00:27:32,540
It might look like we have a
low-key lifestyle,

353
00:27:32,610 --> 00:27:35,920
We might be **** dwellers,

354
00:27:36,620 --> 00:27:39,600
Food we eat might be simple,

355
00:27:39,980 --> 00:27:45,130
but we have a golden heart!!

356
00:27:45,390 --> 00:27:50,990
No food, no home, you are just
a street dog living under a roof...

357
00:27:51,040 --> 00:27:53,910
Ay!! My slipper will be the answer,
if you point your finger at me!!

358
00:27:53,980 --> 00:28:00,440
The long speech you gave cannot
afford the branded slipper I wear!!

359
00:28:00,680 --> 00:28:04,680
The value of this slipper is 28,000
(SMIRKS)

360
00:28:05,010 --> 00:28:09,480
Preaching is easy,
but living it is the hard part!!

361
00:28:21,030 --> 00:28:22,360
(SHENAI SOUND)

362
00:28:28,940 --> 00:28:31,600
♪ BEAT MUSIC ♪

363
00:28:51,470 --> 00:28:52,890
♪ Hey listen! ♪

364
00:28:53,180 --> 00:28:59,850
♪ It's wrong if you think branded
slipper has more value!! ♪

365
00:29:00,940 --> 00:29:03,240
♪ Do you know the value of my love? ♪

366
00:29:03,260 --> 00:29:06,470
♪ You are the one for me,
please listen to me!! ♪

367
00:29:07,450 --> 00:29:10,580
♪ My heart is shattered
because of you ♪

368
00:29:11,290 --> 00:29:14,500
♪ Dear you've broken your promises ♪

369
00:29:14,800 --> 00:29:17,890
♪ You burned all my
feelings by ditching me ♪

370
00:29:18,690 --> 00:29:22,650
♪ You broke my heart and just left ♪

371
00:29:22,890 --> 00:29:25,600
♪ You tore my life into pieces ♪

372
00:29:26,050 --> 00:29:30,260
♪ You've messed up my life ♪

373
00:29:30,550 --> 00:29:33,970
♪ You burned down my dreams ♪

374
00:29:59,280 --> 00:30:06,450
♪ Dear, love is not only about money ♪

375
00:30:06,930 --> 00:30:13,850
♪ Should go through the ups and downs
when we are truly in love ♪

376
00:30:14,490 --> 00:30:17,910
♪ Do you want to break my love ♪

377
00:30:18,140 --> 00:30:21,430
♪ And call youself a betrayer? ♪

378
00:30:22,380 --> 00:30:25,840
♪ I might be a slum dweller ♪

379
00:30:26,070 --> 00:30:29,650
♪ But my heart is filled
with joy and happines ♪

380
00:30:30,110 --> 00:30:33,230
♪ You are the one for
me, please listen to me!! ♪

381
00:30:33,610 --> 00:30:36,730
♪ My heart is shattered
because of you ♪

382
00:30:37,450 --> 00:30:41,160
♪ Dear you've broken
your promises ♪

383
00:30:41,550 --> 00:30:44,590
♪ You burned down my dreams ♪

384
00:30:44,860 --> 00:30:49,530
♪ You broke my heart and just left..
You killed all my feelings by ditching me♪

385
00:30:49,550 --> 00:30:52,180
♪ You tore my life into pieces ♪

386
00:30:52,470 --> 00:30:56,970
♪ You've messed up my life ♪

387
00:30:57,140 --> 00:31:00,300
♪ You burned down my dreams ♪

388
00:31:20,250 --> 00:31:22,550
Oh i see!!!

389
00:31:22,800 --> 00:31:27,440
Just wait and watch how
she'll be bullied from tomorrow!!

390
00:31:27,900 --> 00:31:28,790
I am also in!!

391
00:31:28,850 --> 00:31:30,770
(SUSPENSUFUL MUSIC PLAYING)

392
00:31:33,740 --> 00:31:34,580
Tell me boss!!

393
00:31:36,970 --> 00:31:38,550
What's the update on the work?

394
00:31:39,080 --> 00:31:41,410
Girls are already shifted to the
Dubai ship.

395
00:31:41,650 --> 00:31:44,190
40 girls from village and 60 from city!!

396
00:31:44,550 --> 00:31:46,630
Stop it man!! Dont say it as girls

397
00:31:47,050 --> 00:31:48,930
Local tomato for Village girls,

398
00:31:49,060 --> 00:31:52,510
Hybrid for city!! Follow the code words!!

399
00:31:52,980 --> 00:31:54,100
Let it be..

400
00:31:54,260 --> 00:31:56,630
300 boxes should be sent to Srilanka,

401
00:31:57,010 --> 00:31:59,270
both local and hybrid..

402
00:31:59,300 --> 00:32:01,690
Yes boss, we are ready for the hunt!!

403
00:32:01,790 --> 00:32:03,870
Let fresh tomatoes be more..

404
00:32:03,890 --> 00:32:06,640
Sure boss!! waiting for your orders

405
00:32:06,740 --> 00:32:07,280
Hmm Okay!!

406
00:32:16,530 --> 00:32:19,170
Aunty why did you give the car for service?

407
00:32:19,340 --> 00:32:20,910
How are we supposed
to go to the temple now?

408
00:32:20,990 --> 00:32:23,270
Hey!! i've already booked an auto...

409
00:32:23,310 --> 00:32:25,950
- look its already here!!
- aunty one minute

410
00:32:26,020 --> 00:32:29,350
Not this auto, let me book another..
(CHEERFUL MUSIC PLAYING)

411
00:32:29,520 --> 00:32:33,330
- Bhoomi we are already
late, let's go in this auto - Aunty

412
00:32:44,870 --> 00:32:45,780
Oops!!
(DRAMATIC MUSIC PLAYING)

413
00:32:46,510 --> 00:32:47,720
So sad!!

414
00:32:48,190 --> 00:32:50,140
Somebody has left their
college bag by mistake

415
00:32:50,390 --> 00:32:51,920
No, that's my bag madam..

416
00:32:52,110 --> 00:32:53,570
- Yours?
- Yes madam

417
00:32:53,680 --> 00:32:56,420
I attend college till 4pm and
then ride auto for my living..

418
00:32:58,200 --> 00:32:59,150
Which college?

419
00:32:59,240 --> 00:33:00,330
Sambhrama college madam..

420
00:33:00,470 --> 00:33:01,800
Oh!! is it?
(BHOOMI GASPS)

421
00:33:01,930 --> 00:33:04,050
Even Bhoomi studies there!!

422
00:33:04,230 --> 00:33:08,400
Oh!! I've never seen her..

423
00:33:09,400 --> 00:33:11,560
Is it? Even you've
not seen him Bhoomi?

424
00:33:12,580 --> 00:33:13,660
What's your name?

425
00:33:13,720 --> 00:33:16,350
Surya!! They call me as Suri in my *****

426
00:33:18,130 --> 00:33:19,250
Nice...My blessings!!

427
00:33:21,870 --> 00:33:24,990
In the future you'll be a successful
person, make sure you help your people!!

428
00:33:25,060 --> 00:33:26,190
My hearty wishes

429
00:33:26,310 --> 00:33:29,080
With your blessings, I will be
succesful one day!!

430
00:33:36,080 --> 00:33:39,060
Dear, can you please wait for
a few minutes?

431
00:33:39,140 --> 00:33:41,970
- Sure madam - Oops! aunty
why should we pay him more?

432
00:33:42,010 --> 00:33:43,760
Let him go, let
me book another auto..

433
00:33:43,800 --> 00:33:47,510
Ay!! Let the extra money we
pay be useful for his studies...

434
00:33:48,090 --> 00:33:49,470
Aunty is always generous

435
00:33:51,940 --> 00:33:57,100
Instead of waiting,
accompany us to the temple

436
00:33:57,230 --> 00:33:58,650
No, I don't want to come

437
00:33:59,590 --> 00:34:02,260
- I don't believe in god madam!!
- Hmmm

438
00:34:02,340 --> 00:34:05,970
Parents, supposed to be the biggest god
(DRAMATIC MUSIC PLAYING)

439
00:34:06,100 --> 00:34:09,950
But they abandoned
me as soon as I was born.

440
00:34:10,390 --> 00:34:17,930
♪ Nothing is bigger
than a mother's love ♪

441
00:34:18,900 --> 00:34:20,730
It's of no use praying here..

442
00:34:20,820 --> 00:34:23,110
You finish your prayers..
I will be waiting..

443
00:34:23,140 --> 00:34:24,490
No Surya, don't be so harsh

444
00:34:26,040 --> 00:34:30,290
Nobody knows the exact reason
behind their action!!

445
00:34:31,480 --> 00:34:32,770
Nobody knows

446
00:34:33,300 --> 00:34:37,260
Never misunderstand your parents.
Don't lose your belief in god!!

447
00:34:39,020 --> 00:34:40,310
God had other plans for you!!

448
00:34:40,850 --> 00:34:45,950
You might get somebody who loves
you more than your parents

449
00:34:47,170 --> 00:34:48,170
So come inside

450
00:34:48,730 --> 00:34:50,440
And pray this to the almighty,

451
00:34:51,310 --> 00:34:52,810
you will be blessed!!

452
00:34:53,070 --> 00:34:55,390
(DRAMATIC MUSIC PLAYING)

453
00:34:59,420 --> 00:35:01,170
Welcome holymen, take it..

454
00:35:01,680 --> 00:35:04,470
Your niece would accompany you always,

455
00:35:04,720 --> 00:35:06,860
suprisingly your son has joined you today!!

456
00:35:07,120 --> 00:35:09,900
- Yeah yeah!!
- No, that's not her son (SANSKRIT VERSE)

457
00:35:11,640 --> 00:35:15,040
Aunty why didn't you deny that he isn't
your son?

458
00:35:16,330 --> 00:35:19,990
(SMIRKS) Let it be, he's such a nice boy!!
He can be my son!

459
00:35:24,470 --> 00:35:28,160
If I had a son,

460
00:35:29,970 --> 00:35:31,450
He would resemble him

461
00:35:43,120 --> 00:35:44,490
Let them get married soon.

462
00:35:46,370 --> 00:35:47,870
Surya come here,

463
00:35:49,640 --> 00:35:53,140
I just felt lke giving you
this Ganesha locket

464
00:35:53,660 --> 00:35:56,290
Wear it, you will be successful!!

465
00:35:56,610 --> 00:35:58,570
I request you to put
this locket on me madam

466
00:35:58,880 --> 00:36:00,500
With Lord Ganesha's blessings,

467
00:36:00,580 --> 00:36:03,180
your blessings will also
add more power to this!!

468
00:36:03,180 --> 00:36:04,430
(DRAMATIC MUSIC PLAYING)

469
00:36:08,040 --> 00:36:09,830
Kindly bless me madam...

470
00:36:26,150 --> 00:36:27,560
- Hey Suri brother!!!
- Oh!!

471
00:36:27,990 --> 00:36:30,020
- Hey!! Unchi this is my last drop

472
00:36:30,150 --> 00:36:32,110
- Come with me
- Okay brother

473
00:36:36,560 --> 00:36:37,680
How much should I pay Surya?

474
00:36:38,510 --> 00:36:40,970
I'll check and let you know madam

475
00:36:41,340 --> 00:36:43,300
Bhoomi, give me the notes

476
00:36:45,910 --> 00:36:46,910
Let him keep the balance Bhoomi,

477
00:36:47,630 --> 00:36:51,600
He's hard working boy,
it ll be useful for him,

478
00:36:52,880 --> 00:36:53,930
- Keep it Surya.
- Oops no..

479
00:36:54,030 --> 00:36:55,890
Give me the exact amount madam.

480
00:36:56,290 --> 00:37:00,210
- Suri anna accept when it is offered!!
- Ay keep quiet!!

481
00:37:00,460 --> 00:37:01,760
He's right!!

482
00:37:02,000 --> 00:37:05,460
You work day and night,
are you able find time for studies?

483
00:37:05,530 --> 00:37:07,100
Oh!! madam you don't know?

484
00:37:07,690 --> 00:37:10,030
Suri brother holds 1st rank in the college!

485
00:37:10,160 --> 00:37:11,940
(CHEERFUL MUSIC PLAYING)

486
00:37:14,330 --> 00:37:15,620
I"m glad hearing this!!

487
00:37:18,220 --> 00:37:20,410
- Have my contact Surya..
- Yes madam

488
00:37:21,180 --> 00:37:25,850
- Let me know if you need any help..
- Sure madam!!

489
00:37:30,300 --> 00:37:38,310
♪ My heart is pestering me to have
him again ♪ Why are you standstill?

490
00:37:42,000 --> 00:37:43,340
(CHILDREN PLAYING)

491
00:37:58,600 --> 00:38:01,100
(CHILDREN CHEERING)

492
00:38:04,080 --> 00:38:05,280
Oh!!! what is it guys??

493
00:38:05,320 --> 00:38:10,240
Wait, I ll get you
chocolates tomorrow guys!!

494
00:38:10,440 --> 00:38:12,060
Okay...bring it tomorrow

495
00:38:12,930 --> 00:38:15,490
Ay!!! come here..
(OMINOUS MUSIC PLAYING)

496
00:38:15,640 --> 00:38:18,350
Hey Give my 500

497
00:38:18,930 --> 00:38:21,670
Can't pay so much brother, collection
is very less today..

498
00:38:21,800 --> 00:38:25,640
Can't pay?? then stop riding my auto!!

499
00:38:26,470 --> 00:38:29,530
Ride my auto only if you can
pay me everyday..

500
00:38:29,610 --> 00:38:33,450
Brother I'm not lying, I don't
have more than 100rs in my purse

501
00:38:33,510 --> 00:38:36,850
You are not the one who
keeps money in your purse!!

502
00:38:36,850 --> 00:38:41,280
- Take out...
- Basanna i don't have

503
00:38:41,390 --> 00:38:43,590
It's right you can gow now

504
00:38:43,820 --> 00:38:45,860
- Basu brother please don't
- You may leave now

505
00:38:45,920 --> 00:38:49,010
(GIRL SELLING FLOWERS)
(CHEERFUL MUSIC PLAYING)

506
00:39:01,550 --> 00:39:05,010
♪ A flowery girl with a child's heart ♪

507
00:39:05,610 --> 00:39:08,850
♪ She's fallen in love..Her words are
little spicy ♪ - Why is she coming now??

508
00:39:09,320 --> 00:39:12,470
♪ She's very dear
and pure to her folks ♪

509
00:39:12,760 --> 00:39:15,410
♪ Straight forward person, whose heart is
only filled with love ♪ Hey Pand

510
00:39:15,470 --> 00:39:17,920
I've come and you are not bothered?

511
00:39:18,010 --> 00:39:19,170
Hey girl!!

512
00:39:19,350 --> 00:39:21,670
I'm not not pand...
call me Vand!!

513
00:39:21,700 --> 00:39:23,760
I know...Do you want flowers?

514
00:39:24,440 --> 00:39:25,680
Shantha you need flowers?

515
00:39:25,720 --> 00:39:27,290
Yeah...wait, i'm coming..

516
00:39:31,200 --> 00:39:32,530
Buy quickly!!

517
00:39:35,350 --> 00:39:38,190
- Enough?? -Yeah..you pay
- I'll pay..you go inside

518
00:39:38,870 --> 00:39:39,620
Take

519
00:39:42,110 --> 00:39:43,360
Hey!!! give back the remainig

520
00:39:43,600 --> 00:39:45,740
Balance? Anyways you are a cheap fellow,

521
00:39:45,860 --> 00:39:50,850
The remaining will be balanced
when your wife also buys flower.

522
00:39:51,160 --> 00:39:52,990
Can't converse with her!!

523
00:39:55,300 --> 00:39:56,600
Ay!! move...

524
00:40:05,250 --> 00:40:07,920
- Mom, the flower lady has come..
- I'm coming!!

525
00:40:08,050 --> 00:40:09,990
- Getting late for the school?
- Yes sister

526
00:40:10,090 --> 00:40:11,210
Dad is yet to come

527
00:40:11,260 --> 00:40:13,800
Dad come soon, it's getting late

528
00:40:13,830 --> 00:40:15,760
I'm here...let's go!!

529
00:40:15,800 --> 00:40:19,430
Uncle, I'm heading towards her school,
let me drop her

530
00:40:19,620 --> 00:40:21,600
You are like my elder daughter,

531
00:40:21,750 --> 00:40:23,540
- you drop her!!
- Come Inchara..

532
00:40:24,970 --> 00:40:27,150
Hey collect the flowers..

533
00:40:27,260 --> 00:40:29,220
Pushpa give them.

534
00:40:29,510 --> 00:40:31,340
- Bye mom
- Bye!

535
00:40:32,100 --> 00:40:33,350
- Sit comfortably..
- Okay sister

536
00:40:40,630 --> 00:40:42,460
(CHEERFUL MUSIC PLAYING)

537
00:40:43,440 --> 00:40:46,840
Hey! Shantha sister
who took my bucket?

538
00:40:46,970 --> 00:40:49,890
Our neighbour Malati should
have taken it..just check!!

539
00:40:50,790 --> 00:40:52,540
Dunno why they take
it without my consent..

540
00:40:52,810 --> 00:40:54,230
(CHEERFUL MUSIC PLAYING)

541
00:41:07,000 --> 00:41:10,640
♪ Boy who desires,
Girl who gave her heart ♪

542
00:41:11,010 --> 00:41:14,180
♪ I fell for you somehow ♪

543
00:41:14,430 --> 00:41:22,010
♪ I'm a girl who has built dreams
of living with you for life long ♪

544
00:41:22,480 --> 00:41:26,230
♪ FEMALE CHORUS ♪

545
00:41:40,570 --> 00:41:47,110
♪ Something has started
to bother my heart ♪

546
00:41:48,210 --> 00:41:49,880
♪ Something.. Something ♪

547
00:41:52,250 --> 00:41:56,620
♪ My heart is looking for you again ♪

548
00:41:57,050 --> 00:42:01,640
♪ My heart needs you again ♪

549
00:42:04,640 --> 00:42:05,690
(SMIRKS)

550
00:42:08,540 --> 00:42:09,750
Hello brother!!

551
00:42:10,600 --> 00:42:12,600
(DRAMATIC MUSIC PLAYING)

552
00:42:15,930 --> 00:42:18,010
(CHILDREN CHEERING)

553
00:42:24,470 --> 00:42:27,680
♪ Amidst so many people ♪

554
00:42:27,930 --> 00:42:33,890
♪ You are a godly person
with a pure heart and soul ♪

555
00:42:34,890 --> 00:42:38,050
♪ He is the real rich man ♪

556
00:42:39,360 --> 00:42:46,200
♪ You are a Kayakayogi who showers
love and affection unconditionally ♪

557
00:42:46,330 --> 00:42:49,250
♪ Since Lord Shiva was busy ♪

558
00:42:50,420 --> 00:42:53,210
♪ He has sent this
karmayogi Shankar to us ♪

559
00:42:55,430 --> 00:42:56,520
Shankar brother,

560
00:42:56,780 --> 00:43:01,160
Today's my B'day and you should
reveal about my parents now!!

561
00:43:02,410 --> 00:43:06,020
I've told so many times that you'll
not be answered..

562
00:43:06,160 --> 00:43:08,610
- But you never stop asking
- You have to answer me today - Look

563
00:43:09,050 --> 00:43:13,130
It's your B'day and you have
to be happy my dear..

564
00:43:13,500 --> 00:43:14,310
okay? take it...

565
00:43:15,240 --> 00:43:18,260
Everytime you deny to answer!!

566
00:43:18,940 --> 00:43:23,510
Anyways, madam is the chief guest
for the function.

567
00:43:23,550 --> 00:43:26,300
- You shouldn't miss!!
- hmmm okay

568
00:43:26,760 --> 00:43:28,240
I will attend...you leave now!!

569
00:43:34,180 --> 00:43:36,050
(DRAMATIC MUSIC PLAYING)

570
00:43:36,050 --> 00:43:38,140
(CHILDREN CHEERING)

571
00:43:53,220 --> 00:43:55,900
- Pleased to have you here
- Okay..I'm coming

572
00:44:01,010 --> 00:44:04,970
- Surya, Are they your guests?
- yes

573
00:44:05,320 --> 00:44:07,030
- Welcome madam
- Welcome dear

574
00:44:07,100 --> 00:44:10,010
Hey Pushpa!! Get
them something to drink

575
00:44:10,390 --> 00:44:13,570
- Surya,no formalities
- It's okay madam!!

576
00:44:14,350 --> 00:44:17,000
Special juice for Surya's
guests!! Please have it

577
00:44:20,970 --> 00:44:23,910
How's Surya related to you?

578
00:44:24,390 --> 00:44:28,180
I will be getting married
to Surya in the future!!

579
00:44:28,270 --> 00:44:30,480
(CHEERFUL MUSIC PLAYING)

580
00:44:31,590 --> 00:44:33,430
Bless me in advamce madam..

581
00:44:33,760 --> 00:44:36,550
Stay blessed...get married soon

582
00:44:36,620 --> 00:44:42,660
♪ My heart is pestering
to have you again ♪

583
00:44:42,850 --> 00:44:44,210
(CHILDREN CHEERING)

584
00:44:44,310 --> 00:44:45,100
Everybody come here!

585
00:44:45,300 --> 00:44:47,140
Amongst them whose
celebrating their B'day?

586
00:44:47,260 --> 00:44:52,140
I, Pushpa and these kids are
celebrating their B'day today madam..

587
00:44:52,300 --> 00:44:53,300
(CHILDREN CHEERING)

588
00:44:53,390 --> 00:44:56,550
So many? How's it possible?

589
00:44:57,200 --> 00:44:58,360
Because...

590
00:44:58,450 --> 00:45:04,810
Momentary pleasure of our parents
were the reason for our birth!!

591
00:45:05,150 --> 00:45:08,120
We were abandoned!!

592
00:45:09,960 --> 00:45:14,150
There are many unanswered
questions to our birth..

593
00:45:14,210 --> 00:45:17,430
In this misery, how will we
know our date of birth madam?

594
00:45:17,690 --> 00:45:20,030
(DRAMATIC MUSIC PLAYING)

595
00:45:20,550 --> 00:45:26,290
(CHUCKLES)That's why, we
all celebrate our B'day together!!

596
00:45:26,810 --> 00:45:28,470
What do you feel madam??

597
00:45:28,540 --> 00:45:29,650
Can i be frank?

598
00:45:32,820 --> 00:45:37,300
Celebration is not just about money,

599
00:45:37,720 --> 00:45:40,820
The way you all are united...

600
00:45:41,450 --> 00:45:44,210
And celebrating without having
a thought about the pain in your heart

601
00:45:46,070 --> 00:45:49,380
Probably this kind of celebration,

602
00:45:49,600 --> 00:45:52,980
can't be seen anywhere!!

603
00:45:54,420 --> 00:45:56,270
If you hadn't invited me today,

604
00:45:56,750 --> 00:46:03,120
Would've missed cherishing
these golden moments with you all

605
00:46:06,760 --> 00:46:10,320
Sorry, couldn't bring any gifts
for your B'day..

606
00:46:10,460 --> 00:46:15,560
Madam your presence matters more
than anything...just bless us!!

607
00:46:15,900 --> 00:46:18,710
- Let's cut the cake madam
- lift me madam

608
00:46:19,240 --> 00:46:20,090
Come on..

609
00:46:23,850 --> 00:46:27,850
Take it..
(KIDS CHEERING)

610
00:46:33,650 --> 00:46:35,280
(DRUM BEATS)

611
00:47:03,850 --> 00:47:08,510
♪ Dear Friends, our pockets are empty... ♪

612
00:47:09,480 --> 00:47:14,440
♪ ..but we are always happy!! ♪

613
00:47:25,180 --> 00:47:30,050
♪ My friend look at
the height we'll reach!! ♪

614
00:47:30,510 --> 00:47:35,100
♪ We will sacrifice
our life for friendship ♪

615
00:47:36,100 --> 00:47:38,510
♪ Our life is filled with dreams ♪

616
00:47:38,680 --> 00:47:41,260
♪ Even if we starve we remain calm ♪

617
00:47:41,510 --> 00:47:46,760
♪ we always swallow our miseries
with heads held high ♪

618
00:47:46,760 --> 00:47:51,760
♪ By studying under street light, we
will succeed Ambedkar and Abdul Kalam ♪

619
00:47:52,140 --> 00:47:56,800
♪ By selling tea, Modi dreamt and is
ruling our nation as PM ♪

620
00:47:56,890 --> 00:48:01,930
♪ Dear Friends, our pockets are
empty ♪

621
00:48:02,430 --> 00:48:07,720
♪ But we are always happy!! ♪

622
00:48:29,490 --> 00:48:32,490
♪ Even if you become a minister,
you should visit our ****♪

623
00:48:34,720 --> 00:48:37,720
♪ Vote for note ♪
♪ Dance for drum beats ♪

624
00:48:40,550 --> 00:48:45,260
♪ We are good citizens that
we clean our area ourself ♪

625
00:48:45,780 --> 00:48:50,900
♪ We will not complain even if
we don't get drinking water ♪

626
00:48:51,240 --> 00:48:55,700
♫ Our area is full of gems ♪

627
00:48:56,110 --> 00:49:00,780
♪ Our swag will never diminish ♪

628
00:49:01,750 --> 00:49:06,370
♪ No sleep without the
buzz of the mosquitoes ♪

629
00:49:06,790 --> 00:49:11,630
♪ Street dogs are our best friends ♪

630
00:49:12,420 --> 00:49:14,880
♪ We'll cheer you up ♪
♪ We'll win at life ♪

631
00:49:14,900 --> 00:49:17,220
♪ We'll hit the headlines
without the noise ♪

632
00:49:17,340 --> 00:49:19,970
♪ We struggle ♪ ♪ We support struggle ♪
- No - Go dance

633
00:49:19,970 --> 00:49:22,640
♪ Against us, we will roar unitedly ♪

634
00:49:22,640 --> 00:49:28,010
♪ By studying under street light, we
will succeed Ambedkar and Abdul Kalam ♪

635
00:49:28,010 --> 00:49:32,930
♪ By selling tea, Modi dreamt and is
ruling our nation as PM ♪

636
00:49:33,260 --> 00:49:37,890
♪ Dear Friends, our pockets are empty ♪

637
00:49:38,630 --> 00:49:43,300
♪ But we are always happy!! ♪

638
00:49:46,930 --> 00:49:49,800
Vandu means money!!
(INTONING MUSIC)

639
00:49:49,870 --> 00:49:52,800
♪ Money...money...money ♪

640
00:49:58,180 --> 00:49:59,780
Hey come this side...

641
00:49:59,890 --> 00:50:02,540
- Hey come this side...
- Basu no...quiet..

642
00:50:02,610 --> 00:50:05,370
- Basu please..
- Still have to pay..

643
00:50:05,490 --> 00:50:06,420
Surya what happened?

644
00:50:07,010 --> 00:50:08,060
Nothing madam..

645
00:50:08,090 --> 00:50:09,010
Nothing madam...

646
00:50:09,080 --> 00:50:12,650
- Basu no...stop!!
- wait man...Madam i just wanted...

647
00:50:13,510 --> 00:50:15,540
I wanted you to donate 50,000..

648
00:50:15,640 --> 00:50:17,810
But Surya is insisting me to ask 1,00,000..
Is it okay?

649
00:50:17,890 --> 00:50:18,770
Yeah that's fine

650
00:50:18,890 --> 00:50:21,760
He takes our hard earned money and
spends it on his girl friend madam!!

651
00:50:21,870 --> 00:50:24,120
(SUSPENSEFUL MUSIC PLAYING)

652
00:50:24,360 --> 00:50:27,930
Madam he forcefully takes
away everything we earn!!

653
00:50:28,400 --> 00:50:31,400
Madam please don't donate to
this piece of shit!!

654
00:50:32,440 --> 00:50:34,640
Hello, are all these people
telling the truth?

655
00:50:35,520 --> 00:50:38,370
You look like a good person
aren't you ashamed??

656
00:50:38,860 --> 00:50:40,520
To torture these poor people?

657
00:50:41,350 --> 00:50:42,560
That's not true madam..

658
00:50:43,610 --> 00:50:46,940
Stop, go away...just
go away from here!!

659
00:50:47,200 --> 00:50:49,530
Madam that's not true...

660
00:50:49,550 --> 00:50:51,640
- I'm telling you politely..
- Ay!! can't you understand what she said?

661
00:50:51,780 --> 00:50:55,130
go away Basu...get out of here...out!!!

662
00:50:55,160 --> 00:50:58,000
Ay!! How dare you ask Basu to go?

663
00:50:58,680 --> 00:51:02,570
How dare you?? You get out of here first!
(SUSPENSEFUL MUSIC)

664
00:51:05,340 --> 00:51:06,810
Shanthamma what did you tell?

665
00:51:06,880 --> 00:51:07,950
Shameless right?

666
00:51:08,090 --> 00:51:08,890
Basu right?

667
00:51:09,010 --> 00:51:11,180
Yes, he is shameless!

668
00:51:12,140 --> 00:51:14,840
Basu spent all the money to the hospital!!

669
00:51:15,180 --> 00:51:17,250
(DRAMATIC MUSIC PLAYING)

670
00:51:17,350 --> 00:51:21,920
To recover your drunkard husband's liver!!

671
00:51:25,180 --> 00:51:26,050
What did you say?

672
00:51:26,430 --> 00:51:27,640
Monster!!!

673
00:51:29,550 --> 00:51:36,200
Madam, he would have lost
all his money in gambling!!

674
00:51:36,890 --> 00:51:39,390
But you know what Basu did madam?

675
00:51:40,430 --> 00:51:43,650
He took his gambling money and
paid his daughter's school fees!!

676
00:51:45,080 --> 00:51:46,940
They really don't know how
Basu is helping them,

677
00:51:47,050 --> 00:51:49,070
they unecessarily blame him..

678
00:51:52,020 --> 00:51:56,320
Not just that, I want
to tell one more thing

679
00:51:58,750 --> 00:52:05,350
Do you think I can study in such
a big college just by riding auto?

680
00:52:06,820 --> 00:52:08,280
Not possible..

681
00:52:08,420 --> 00:52:11,500
It's not so easy to pursue my studies..

682
00:52:11,720 --> 00:52:14,050
Basu is the one who is
helping me financially!!

683
00:52:21,920 --> 00:52:28,280
Madam you can believe Basu and donate,
he'll definitely make use of it to help us!

684
00:52:29,810 --> 00:52:34,570
He'll pay the school fees of so
many children standing here..

685
00:52:34,820 --> 00:52:35,740
Go ahead madam..

686
00:52:36,300 --> 00:52:37,340
Yes madam,

687
00:52:37,850 --> 00:52:42,530
Everybody wants the
upliftment of the poor children,

688
00:52:43,390 --> 00:52:44,930
the only way to achieve that..

689
00:52:45,600 --> 00:52:46,720
Is by education!!

690
00:52:48,370 --> 00:52:49,620
I'm helping for that!!

691
00:52:51,280 --> 00:52:54,240
I can't help everyone
in this world

692
00:52:55,200 --> 00:52:56,660
not everyone..just a few

693
00:52:57,640 --> 00:53:01,300
I am atleast trying to help people in
my surroundings.

694
00:53:02,680 --> 00:53:07,420
If people start taking care
of their surroundings..

695
00:53:07,970 --> 00:53:09,810
our nation will become prosperous!!

696
00:53:09,940 --> 00:53:12,220
Can't expect everything from politicians!!

697
00:53:12,640 --> 00:53:15,930
we have to take care of our society..

698
00:53:16,510 --> 00:53:19,280
You are not just Wandu Basu -

699
00:53:20,670 --> 00:53:21,970
You are wonderful Basu!!

700
00:53:22,750 --> 00:53:25,500
I'm always there to
support good initiaves

701
00:53:27,780 --> 00:53:28,940
Bhoomi give my cheque book

702
00:53:30,650 --> 00:53:31,770
Give me the pen

703
00:53:35,570 --> 00:53:37,320
♪ Vocals ♪

704
00:53:37,660 --> 00:53:39,280
You can use my back as support

705
00:53:47,840 --> 00:53:48,670
Take it..

706
00:53:49,550 --> 00:53:51,020
Oh my go!!

707
00:53:51,060 --> 00:53:52,560
I expected 1 lakh,

708
00:53:52,710 --> 00:53:54,350
but she has given 10 lakhs!!!

709
00:53:56,020 --> 00:53:57,750
Madam visit us often!!

710
00:53:58,280 --> 00:53:59,990
I'll make a move Surya..

711
00:54:00,770 --> 00:54:03,600
Why thanks? I had a good time here..
(SUSPENSEFUL MUSIC PLAYING)

712
00:54:05,260 --> 00:54:08,850
(INDISTINCT CHATTER)

713
00:54:13,030 --> 00:54:14,110
That must be Mamata!!

714
00:54:16,100 --> 00:54:17,990
But Maari said she has settled in foriegn..

715
00:54:18,100 --> 00:54:19,600
What is she doing here?

716
00:54:19,710 --> 00:54:23,570
Shankar brother please help us
regarding our ration card.

717
00:54:23,890 --> 00:54:26,550
We are finding it difficult to get
our pension..

718
00:54:27,140 --> 00:54:29,250
Oops Aunty!! You can't
understand few things..

719
00:54:29,390 --> 00:54:32,240
Surya and Pushpa are not made
for each other..

720
00:54:32,390 --> 00:54:34,140
Pushpa's choice is right,

721
00:54:35,050 --> 00:54:38,220
they both are made
for each other!!

722
00:54:38,520 --> 00:54:41,930
What i meant to say was..Chuck it aunty!!

723
00:54:42,060 --> 00:54:45,380
Wanted to ask you something,

724
00:54:45,470 --> 00:54:49,430
Aunty you never fell in love with anyone?

725
00:54:49,640 --> 00:54:52,260
(DRAMATIC MUSIC PLAYING)

726
00:54:53,460 --> 00:54:55,550
In my final year of MBBS,

727
00:54:57,050 --> 00:54:58,260
I too had a boyfriend!!

728
00:55:00,300 --> 00:55:01,470
(GROANS)

729
00:55:02,850 --> 00:55:04,210
Oops Mohan! what happened?

730
00:55:04,250 --> 00:55:06,860
Heart attack Mamata, had chronic pain

731
00:55:18,130 --> 00:55:20,090
I'm not lying Mamata,
check my reports..

732
00:55:21,180 --> 00:55:22,760
♪ VOCALS ♪

733
00:55:39,190 --> 00:55:42,670
Wow!! Such a wonderful proposal!!

734
00:55:42,740 --> 00:55:43,780
Yes..

735
00:55:43,870 --> 00:55:45,120
let me continue

736
00:55:45,240 --> 00:55:47,320
This is love disease Mohan..

737
00:55:47,720 --> 00:55:49,970
If you are treating this disease,

738
00:55:50,210 --> 00:55:52,350
I'll become a permanent patient here!!

739
00:55:53,140 --> 00:55:54,310
Hmm..

740
00:55:54,810 --> 00:55:59,390
If you promise me that,
whatever happens to your health,

741
00:55:59,470 --> 00:56:04,870
you will get treated
only from me..

742
00:56:05,480 --> 00:56:09,850
I will admit you as my permanent
patient in my heart!!

743
00:56:10,160 --> 00:56:14,350
Okay with the deal doctor!!

744
00:56:21,710 --> 00:56:24,450
Wow!! Uncle is very intelligent!!

745
00:56:25,410 --> 00:56:27,260
What happened next?

746
00:56:28,010 --> 00:56:28,900
Enough for today!!

747
00:56:28,980 --> 00:56:35,510
♪ Something has started to bother
my heart ♪ He can be my son!

748
00:56:36,760 --> 00:56:37,850
♪ Something ♪

749
00:56:40,630 --> 00:56:48,350
"My heart is expecting for you
to come back"

750
00:56:49,390 --> 00:56:52,030
Bhoomi, didn't you see the news?

751
00:56:52,280 --> 00:56:54,760
You know Surya from our college right?

752
00:56:55,100 --> 00:56:57,870
he died in an accident itseems!!

753
00:56:58,200 --> 00:57:00,140
Surya? Surya!!!

754
00:57:02,010 --> 00:57:03,260
[SOMBRE MUSIC PLAYING)

755
00:57:20,470 --> 00:57:21,800
(DRAMATIC MUSIC PLAYING)

756
00:57:46,090 --> 00:57:49,410
When i heard someone named
Surya from our college passed away!!

757
00:57:49,520 --> 00:57:50,760
I thought it was you

758
00:57:50,850 --> 00:57:53,080
and for a moment
my life became empty,

759
00:57:57,800 --> 00:57:58,990
Ay stop it!!

760
00:57:59,110 --> 00:58:02,680
Love is a lifelong commitment!!
(SOMBRE MUSIC PLAYING)

761
00:58:02,790 --> 00:58:07,540
You cant deal with it
however you want!! Get lost..

762
00:58:07,650 --> 00:58:12,890
Surya!!! Please...Stop..

763
00:58:14,470 --> 00:58:16,010
Surya stop...

764
00:58:17,390 --> 00:58:20,630
Surya please don't leave me..

765
00:58:20,700 --> 00:58:22,710
- please understand..
- Ay!! get lost..

766
00:58:23,300 --> 00:58:26,220
(SOMBRE MUSIC PLAYING)

767
00:58:38,100 --> 00:58:39,720
(INDISTINCT CHATTER)

768
00:58:41,610 --> 00:58:44,100
- Hey Bhoomika!!! Don't do this...
- Bhoomika no, stop it!!

769
00:58:52,260 --> 00:58:55,140
Ay!! Bhooika no!! stop!!

770
00:58:55,140 --> 00:58:57,050
(DRAMATIC MUSIC PLAYING)

771
00:58:57,970 --> 00:58:59,800
(INDISTINCT CHEERING)

772
00:59:04,930 --> 00:59:06,350
♪ VOCALS ♪

773
00:59:08,600 --> 00:59:09,800
Hey it's pouring...go inside!

774
00:59:09,850 --> 00:59:11,050
Surya..

775
00:59:13,300 --> 00:59:14,810
Please forgive me...

776
00:59:16,550 --> 00:59:20,640
Love is not proposing in
the top foor of Bhurj Khalifa,

777
00:59:20,930 --> 00:59:25,140
Place never matters for true love!!

778
00:59:26,800 --> 00:59:31,890
it's enough if you propose
with love in your heart!!

779
00:59:48,760 --> 00:59:50,930
(ROMANTIC SONG)

780
01:00:00,300 --> 01:00:02,680
♪ VOCALS ♪

781
01:00:23,100 --> 01:00:27,600
♪ My soul has returned slowly.. ♪

782
01:00:28,800 --> 01:00:33,140
♪ ...to entangle with yours ♪

783
01:00:34,470 --> 01:00:37,890
♪ Past is past ♪

784
01:00:38,800 --> 01:00:43,890
♪ Our feelings are back with our talks ♪

785
01:00:45,850 --> 01:00:48,510
♪ We are soul mates ♪

786
01:00:48,640 --> 01:00:55,470
♪ You made our dream come true ♪

787
01:01:09,760 --> 01:01:11,430
♪ I'm with you forever ♪

788
01:01:12,760 --> 01:01:14,470
♪ I will be protective ♪

789
01:01:15,640 --> 01:01:17,140
♪ I will follow you everywhere ♪

790
01:01:18,550 --> 01:01:21,010
♪ I will become yours ♪

791
01:01:31,640 --> 01:01:36,930
♪ I'm eternally bound to you ♪

792
01:01:37,510 --> 01:01:41,550
♪ Even after my soul departs ♪

793
01:01:43,140 --> 01:01:48,430
♪ Even time can't seperate us ♪

794
01:01:48,890 --> 01:01:53,680
♪ Will always stay in
your lap like a baby ♪

795
01:01:54,600 --> 01:01:57,890
♪ Past is past ♪

796
01:01:58,800 --> 01:02:04,260
♪ Our feelings are back with our talks ♪

797
01:02:05,930 --> 01:02:08,510
♪ We are soul mates ♪

798
01:02:08,510 --> 01:02:15,390
♪ You made our dream come true ♪

799
01:02:28,680 --> 01:02:31,300
♪ I'm with you forever ♪

800
01:02:31,760 --> 01:02:34,430
♪ I will always be protective ♪

801
01:02:34,430 --> 01:02:37,300
♪ I'm with you forever ♪

802
01:02:37,300 --> 01:02:40,390
♪ I will always be protective ♪

803
01:02:45,700 --> 01:02:47,910
(GIRL SELLING FLOWERS)

804
01:02:49,860 --> 01:02:52,230
Pusha two cubits of Jasmine
(SUSPENSEFUL MUSIC PLAYING)

805
01:02:59,820 --> 01:03:02,740
- Dear, have you been to Orion mall?
- no..

806
01:03:02,930 --> 01:03:04,050
Okay Pushpa

807
01:03:04,640 --> 01:03:06,030
Shall I take you?

808
01:03:06,080 --> 01:03:08,510
- To orion mall? yeah I will come!!
- Come dear..

809
01:03:08,670 --> 01:03:10,490
- Ay get the car!!
- Okay boss..

810
01:03:10,530 --> 01:03:11,470
Quick...

811
01:03:13,300 --> 01:03:14,170
Take it..

812
01:03:14,270 --> 01:03:15,350
Inchara!!!

813
01:03:19,450 --> 01:03:20,820
Take the money...

814
01:03:23,430 --> 01:03:24,210
I've cleared everything

815
01:03:24,270 --> 01:03:27,970
Have bought young and fresh girls!!

816
01:03:28,290 --> 01:03:30,000
If I've put my hands on this?

817
01:03:30,430 --> 01:03:32,430
it'll be perfect
(SUSPENSEFUL MUSIC PLAYING)

818
01:03:40,270 --> 01:03:41,350
How are the ****??

819
01:03:47,310 --> 01:03:48,270
Ay!!

820
01:03:48,320 --> 01:03:49,520
Shut your mouth,

821
01:03:49,580 --> 01:03:51,010
Enjoying orion ****?

822
01:03:55,270 --> 01:03:56,360
Hello boss,

823
01:03:56,860 --> 01:03:59,620
This matter requires
your attention!!

824
01:03:59,670 --> 01:04:01,890
I don't care if he dies..

825
01:04:03,240 --> 01:04:06,030
I need his head!!

826
01:04:14,350 --> 01:04:15,240
Hey Surya!!

827
01:04:15,310 --> 01:04:17,830
Let's give a quick
salutation to lord Ganesha?

828
01:04:18,520 --> 01:04:20,060
(CHEERFUL MUSIC PLAYING)

829
01:04:42,100 --> 01:04:45,160
Surya, the temple is beautiful..
we have to visit again..

830
01:04:45,200 --> 01:04:47,970
Sure, let's come with our kid!!
(HAPPY SMILES)

831
01:04:48,020 --> 01:04:49,600
Ay stop kidding

832
01:04:53,600 --> 01:04:55,470
(SUSPENSEFUL MUSIC PLAYING)

833
01:04:55,510 --> 01:04:56,850
(MUFFLED SCREAMING)

834
01:05:21,010 --> 01:05:23,720
(DRAMATIC MUSIC PLAYING)

835
01:05:38,100 --> 01:05:39,570
Surya!!

836
01:06:03,890 --> 01:06:05,140
Ay!!!

837
01:07:20,890 --> 01:07:23,600
♪ Oh God ♪

838
01:07:27,060 --> 01:07:31,550
♪ Falling in love is a crime? ♪

839
01:07:33,600 --> 01:07:35,270
Surya!!!

840
01:07:35,970 --> 01:07:40,300
♪ People are merciless ♪

841
01:07:42,010 --> 01:07:46,930
♪ Hatred towards
people who fall in love ♪

842
01:08:00,050 --> 01:08:02,180
(SOMBRE MUSIC PLAYING)

843
01:08:18,800 --> 01:08:20,680
Surya!!
(BHOOMI SOBS)

844
01:08:24,760 --> 01:08:26,260
Surya!!!

845
01:08:48,050 --> 01:08:53,890
♪ Death is the punishment in the
game of love ♪

846
01:08:59,850 --> 01:09:05,640
♪ Like hide and seek game,
our love has also come to an end ♪

847
01:09:05,760 --> 01:09:07,260
♪ My life ♪

848
01:09:09,010 --> 01:09:10,890
♪ Is coming to an end ♪

849
01:09:24,140 --> 01:09:26,430
Oh no Surya!!!

850
01:09:33,680 --> 01:09:36,890
(SINGS A LUNATIC)

851
01:09:36,950 --> 01:09:39,060
ಇವಾಗ್ಲೆ ಮದುವೆ

852
01:09:39,240 --> 01:09:41,010
ಇವಾಗ್ಲೆ ಫಸ್ಟ್ ನೈಟ್

853
01:09:41,170 --> 01:09:42,440
ಇವಾಗ್ಲೆ ಮದುವೆ

854
01:09:42,480 --> 01:09:43,900
ಇವಾಗ್ಲೆ ಫಸ್ಟ್ ನೈಟ್

855
01:09:43,970 --> 01:09:45,410
ಇವಾಗ್ಲೆ.. ಇವಾಗ್ಲೆ

856
01:09:47,160 --> 01:09:49,580
If you bring Maari's daughter...

857
01:09:49,790 --> 01:09:52,380
Marriage and wedding
night will happen right now

858
01:09:52,480 --> 01:09:53,290
Look...look the body

859
01:09:53,390 --> 01:09:55,520
Smell it...go...run...

860
01:09:55,560 --> 01:09:56,470
Prepare for my wedding

861
01:09:56,560 --> 01:09:58,730
Before that, prepare
everything for the wedding night

862
01:09:58,840 --> 01:10:00,990
Brother today is the last day...

863
01:10:01,010 --> 01:10:02,660
Today you will be cremated..

864
01:10:03,300 --> 01:10:04,830
ಇವಾಗ್ಲೆ ಅವಳನ್ನ ಮದುವೆ ಆಗ್ತೀನಿ...

865
01:10:04,970 --> 01:10:06,850
You will give rebirth..

866
01:10:13,050 --> 01:10:14,180
It smells so pleasant!!!

867
01:10:17,930 --> 01:10:19,900
Guys what happend? tell me!!

868
01:10:20,810 --> 01:10:22,240
Open your mouth!!!

869
01:10:24,180 --> 01:10:25,720
(BHOOMI SOBBING)

870
01:10:30,760 --> 01:10:33,510
Brother he's a monster!!

871
01:10:33,880 --> 01:10:35,890
(DRAMATIC MUSIC PLAYING)

872
01:10:36,760 --> 01:10:38,260
(ELEPHANT TRUMPET)

873
01:10:41,850 --> 01:10:43,350
(SANSKRIT VERSE)

874
01:11:15,820 --> 01:11:16,570
Brother...

875
01:11:16,750 --> 01:11:18,460
He's a monster who
likes to drink our blood

876
01:11:20,800 --> 01:11:21,850
(DRAMATIC MUSIC PLAYING)

877
01:11:26,760 --> 01:11:29,850
♪ A warrior who rises from where
he had fallen ♪

878
01:11:29,850 --> 01:11:31,390
♪ Narasimha's incarnation!! ♪

879
01:11:31,390 --> 01:11:34,220
♪ The bravest ♪

880
01:11:34,220 --> 01:11:39,300
♪ Brave warrior ♪
♪ Mother chamundi's' dearest son ♪

881
01:12:01,590 --> 01:12:04,100
♪ The bravest warrior ♪

882
01:12:06,990 --> 01:12:07,820
Hmmm...

883
01:12:07,870 --> 01:12:13,370
you guys are exxagerating
too much about him...

884
01:12:14,040 --> 01:12:16,880
What guys? trying to scare me??

885
01:12:17,230 --> 01:12:18,230
Who is he?

886
01:12:18,300 --> 01:12:19,800
ಎಲ್ಲಿದಾನೋ ಆ ನನ್ ಮಗ?

887
01:12:21,760 --> 01:12:23,010
Ay!!!!

888
01:12:25,120 --> 01:12:27,000
I'm here!!

889
01:12:32,760 --> 01:12:37,070
Maari killed my brother.. when he
spoke about his daughter's marriage

890
01:12:37,390 --> 01:12:40,760
What's so special with her?

891
01:12:40,890 --> 01:12:43,190
On the wedding night I will
do what everybody does!!

892
01:12:43,260 --> 01:12:46,470
I decided to have her the same day!!

893
01:12:47,680 --> 01:12:49,350
You know something?

894
01:12:49,430 --> 01:12:52,850
On the day Maari killed my brother,

895
01:12:52,970 --> 01:12:54,890
I decided to have this puppy!!

896
01:12:55,600 --> 01:12:58,290
Only after the wedding night with her,

897
01:12:58,470 --> 01:13:00,390
My brother will be cremated!!

898
01:13:01,050 --> 01:13:06,010
But didn't expect your love story!!

899
01:13:07,350 --> 01:13:10,350
Ay!! My fight is with Maari,

900
01:13:10,470 --> 01:13:12,050
If you interfere

901
01:13:12,230 --> 01:13:14,400
You'll be killed brutually,

902
01:13:14,570 --> 01:13:15,320
Understood?

903
01:13:16,850 --> 01:13:19,070
I dare you touch her!!

904
01:13:19,510 --> 01:13:22,160
If you can, She's yours,

905
01:13:39,410 --> 01:13:40,490
You mean,

906
01:13:41,100 --> 01:13:45,640
those who followed you..
(SUSPENSEFUL MUSIC PLAYING)

907
01:13:45,890 --> 01:13:47,040
Were not Maari's boys?

908
01:13:47,450 --> 01:13:48,200
No sir..

909
01:13:49,200 --> 01:13:49,930
Hmmm

910
01:13:50,640 --> 01:13:51,510
Then,

911
01:13:52,730 --> 01:13:55,150
If it wasn't Johnny's boys
who were following you

912
01:13:55,890 --> 01:13:59,100
Maari wasn't aware of you and Bhoomi?

913
01:13:59,640 --> 01:14:00,850
Actually...

914
01:14:01,010 --> 01:14:04,750
Surya, what if my dad finds out about us?

915
01:14:05,600 --> 01:14:08,800
(SUSPENSEFUL MUSIC PLAYING)

916
01:14:18,600 --> 01:14:20,450
Ay!! Just listen to me!!

917
01:14:20,890 --> 01:14:26,720
Malaysia ship will connect Mangalore..
and reach dubai in the midnight!!

918
01:14:28,050 --> 01:14:30,350
Our tomatoes should
be loaded to that ship!!

919
01:14:30,720 --> 01:14:33,930
Have an AC container,
tomatoes should not get rotten!!

920
01:14:34,300 --> 01:14:35,630
♪ (INTONING) Mari-Layout Mari. ♪

921
01:14:41,790 --> 01:14:43,620
(INTENSE MUSIC PLAYING)

922
01:14:44,090 --> 01:14:45,170
Ay!!!

923
01:14:53,740 --> 01:14:55,240
♪ The bravest has come ♪

924
01:14:55,260 --> 01:14:56,390
♪ Proper local boy ♪

925
01:14:57,050 --> 01:14:59,600
♪ He'll hit like crackers ♪

926
01:14:59,600 --> 01:15:02,760
♪ When he's there, war is nothing ♪

927
01:15:02,760 --> 01:15:05,800
♪ I never look back once decided ♪

928
01:15:11,890 --> 01:15:14,470
♪ Proper locay guy ♪

929
01:15:14,760 --> 01:15:17,300
♪ No one matters for him ♪

930
01:15:23,640 --> 01:15:25,670
♪ Proper local boy ♪

931
01:15:26,820 --> 01:15:27,860
Ay come here!!

932
01:15:29,640 --> 01:15:31,000
Ay!! who are you?

933
01:15:31,050 --> 01:15:34,720
Surya!! I'm in love with your daughter!!

934
01:15:37,100 --> 01:15:38,180
Surya!!

935
01:15:44,430 --> 01:15:45,850
♪ (INTONING) Mari-Layout Mari. ♪

936
01:15:49,010 --> 01:15:51,430
Ay!! Hit as much as you can..

937
01:15:51,970 --> 01:15:54,640
Even if you bury me,

938
01:15:54,780 --> 01:15:56,320
I will come back again and tell that

939
01:15:56,450 --> 01:15:58,320
I love you Bhoomi!!

940
01:15:58,650 --> 01:16:04,610
People like you can never put
an end to true love!!

941
01:16:08,930 --> 01:16:11,490
- Father pleaase...
- You buggar!! I will kill you..

942
01:16:11,800 --> 01:16:14,260
- Father pleae...(BHOOMI SOBBING)
- Ay leave!!

943
01:16:17,970 --> 01:16:19,800
Ay leave my legs!!

944
01:16:20,230 --> 01:16:22,230
- Go away...he'll be killed!!
- Surya!!

945
01:16:22,350 --> 01:16:23,390
Ay!!

946
01:16:23,680 --> 01:16:29,280
You think I'll give away my daughter
the minute you ask?

947
01:16:29,680 --> 01:16:33,400
You always belong under my feet!!

948
01:16:33,600 --> 01:16:35,320
I will crush you to death!!

949
01:16:35,390 --> 01:16:39,800
Ay!! f you eye for a rich girl..

950
01:16:40,100 --> 01:16:44,530
I'll drown you alive in the kaveri river!

951
01:16:45,040 --> 01:16:47,220
Brother!! he's resides in our ****..

952
01:16:47,580 --> 01:16:51,520
He has no one brother...Kill him!!

953
01:16:51,580 --> 01:16:55,050
- Ay take her away!!
- Dad please...

954
01:16:55,100 --> 01:16:58,220
- Dad please stop...
- Ay!!! **** dweller?

955
01:16:58,680 --> 01:17:00,640
Don't have proper shelter,clothing or food!

956
01:17:00,680 --> 01:17:03,930
Don't have proper shelter,clothing or food!

957
01:17:03,970 --> 01:17:05,430
Still you need love??

958
01:17:05,490 --> 01:17:07,670
And you want my daughter?

959
01:17:08,640 --> 01:17:09,390
Ay!!!

960
01:17:09,430 --> 01:17:10,590
Brother stop...

961
01:17:10,720 --> 01:17:12,350
(SUSPENSEFUL MUSIC PLAYING)

962
01:17:26,890 --> 01:17:28,930
(SANSKRIT VERSE)

963
01:17:55,380 --> 01:17:56,810
What do you thin you are?

964
01:17:58,600 --> 01:18:01,050
Mamata,is that you??

965
01:18:01,680 --> 01:18:04,310
Abducting innocent girls..

966
01:18:05,600 --> 01:18:08,050
illegally acquiring poor's land..

967
01:18:08,890 --> 01:18:11,800
acting like a big builder..

968
01:18:14,100 --> 01:18:16,790
You are selfishly using students..

969
01:18:17,100 --> 01:18:22,080
to sell drugs and spoiling their future

970
01:18:22,850 --> 01:18:24,370
Antisocial element

971
01:18:24,800 --> 01:18:26,740
This Maari's sister

972
01:18:27,930 --> 01:18:29,430
Mamata!!

973
01:18:31,010 --> 01:18:33,520
Late Mohan Kumar's...

974
01:18:35,180 --> 01:18:37,510
Beloved wife!!
(SOMBRE MUSIC PLAYING)

975
01:18:40,430 --> 01:18:41,890
It's so easy..

976
01:18:43,770 --> 01:18:45,770
for you to murder someone know?

977
01:18:47,250 --> 01:18:50,150
Why do you want to murder him?

978
01:18:50,430 --> 01:18:55,030
Ay! This bloody orphan loves my daughter!!

979
01:18:55,300 --> 01:18:56,800
And daringly tells that to me!!

980
01:18:56,900 --> 01:18:58,030
Ay!!

981
01:18:58,260 --> 01:18:59,680
How dare you call him an orphan?

982
01:19:00,260 --> 01:19:02,640
Surya is my son!!!

983
01:19:04,390 --> 01:19:07,010
♪ Shade of a tree...

984
01:19:07,400 --> 01:19:10,050
...a mother's lap ♪

985
01:19:13,600 --> 01:19:14,690
Yes Surya

986
01:19:15,360 --> 01:19:17,570
You would always ask
who your mother was..

987
01:19:21,550 --> 01:19:22,430
She's your mother!!

988
01:19:22,470 --> 01:19:27,970
♪ He is my son ♪

989
01:19:28,430 --> 01:19:33,720
♪ My lovely child ♪

990
01:19:33,720 --> 01:19:34,930
25 years ago!!

991
01:19:34,980 --> 01:19:36,810
♪ Those who betray ♪

992
01:19:37,410 --> 01:19:42,550
♪ Pain of a mother, losing her son... ♪

993
01:19:43,300 --> 01:19:45,100
♪ Evil people will not understand ♪

994
01:19:46,350 --> 01:19:49,050
♪ Who are mine ♪

995
01:19:49,430 --> 01:19:52,010
♪ Have Nobody in my life ♪

996
01:19:53,710 --> 01:19:54,590
Father, please!

997
01:19:55,600 --> 01:19:56,760
(SIGHS)

998
01:19:59,350 --> 01:20:00,350
Fine,

999
01:20:01,470 --> 01:20:03,560
My daughter has chosen you!!

1000
01:20:04,390 --> 01:20:05,680
I don't have any objection..

1001
01:20:05,890 --> 01:20:10,350
But, let's discuss further after
your studies...

1002
01:20:13,140 --> 01:20:15,250
Ay!! how can you be here?

1003
01:20:15,430 --> 01:20:16,560
- Maari!!!
- Dad...

1004
01:20:17,640 --> 01:20:19,650
You dunno his plan? He's a cheater

1005
01:20:19,760 --> 01:20:21,260
Ay bloody hel!!

1006
01:20:21,670 --> 01:20:23,140
Maari what are you upto??

1007
01:20:23,140 --> 01:20:26,000
Bloody beggar... how dare
you eye on a rich family girl?

1008
01:20:26,050 --> 01:20:27,750
Maari listen to me..

1009
01:20:28,470 --> 01:20:29,600
Ay Stop it Maari!!

1010
01:20:30,930 --> 01:20:32,100
After all this,

1011
01:20:32,720 --> 01:20:36,280
Your mom won her
love with stubborness..

1012
01:20:36,600 --> 01:20:39,430
(DRAMATIC MUSIC PLAYING)

1013
01:20:44,180 --> 01:20:45,300
(CHEERFUL MUSIC PLAYING)

1014
01:21:00,180 --> 01:21:01,310
But this sinner..

1015
01:21:02,350 --> 01:21:03,800
defeated that love..

1016
01:21:04,100 --> 01:21:05,390
(SUSPENSEFUL MUSIC PLAYING)

1017
01:21:19,260 --> 01:21:20,680
♪ (INTONING) Mari-Layout Mari. ♪

1018
01:21:29,890 --> 01:21:33,280
Dump the body on the railway track

1019
01:21:35,830 --> 01:21:37,030
He killed your father,

1020
01:21:37,470 --> 01:21:40,030
He lied to your mother saying,
Mohan cheated and fled the country

1021
01:21:40,100 --> 01:21:41,950
And made your mom believe it!!

1022
01:21:42,390 --> 01:21:44,680
(DRAMATIC MUSIC PLAYING)

1023
01:21:44,930 --> 01:21:46,930
Later Maari got to know that,

1024
01:21:48,510 --> 01:21:50,930
Mamata was pregnant..

1025
01:21:53,600 --> 01:21:56,000
- Why can't you understand Maari?
- Ay doctor just do something!!

1026
01:21:56,850 --> 01:21:58,910
Mr..She's 5 months pregnant.

1027
01:21:59,150 --> 01:22:00,430
Can't abort now!!

1028
01:22:01,220 --> 01:22:03,760
Ay!! I'll pay you heftily...

1029
01:22:04,300 --> 01:22:05,760
Have you lost your mind?

1030
01:22:06,050 --> 01:22:08,370
Both their lives are at risk!!

1031
01:22:08,750 --> 01:22:10,450
No chance of aborting...you may leave!!

1032
01:22:12,080 --> 01:22:16,720
Doctor's advice made
Maari wait till the delivery

1033
01:22:17,600 --> 01:22:20,220
♪ (INTONING) Mari-Layout Mari. ♪

1034
01:22:52,080 --> 01:22:53,710
Bury this baby alive..

1035
01:22:54,650 --> 01:22:55,360
Or else...

1036
01:22:56,650 --> 01:22:58,280
It'll become a burden
for us in the future

1037
01:22:59,050 --> 01:22:59,510
Okay boss!!

1038
01:23:01,640 --> 01:23:03,680
This sinful child belongs in hell!

1039
01:23:05,640 --> 01:23:07,140
Will bury him alive boss!!

1040
01:23:15,820 --> 01:23:18,920
If I hadn't seen them
at the hospital that day...

1041
01:23:19,600 --> 01:23:20,690
Ay!!

1042
01:23:21,020 --> 01:23:22,140
Stop...

1043
01:23:23,170 --> 01:23:23,800
Brother!!

1044
01:23:24,430 --> 01:23:25,260
Give me that baby..

1045
01:23:25,470 --> 01:23:27,140
Brother Maari is cruel!!

1046
01:23:28,100 --> 01:23:31,060
He'll kill everyone..

1047
01:23:31,640 --> 01:23:33,350
Please dont reveal
this to any one brother!

1048
01:23:33,470 --> 01:23:35,010
(DRAMATIC MUSIC PLAYING)

1049
01:23:37,850 --> 01:23:39,900
Brother nobody
should know about this!

1050
01:23:43,100 --> 01:23:45,010
God gave me the
responsibilty to take care of you

1051
01:23:47,600 --> 01:23:52,440
He made me believe that, your mom
got remarried and settled in foriegn!!

1052
01:23:53,230 --> 01:23:55,360
(DRAMATIC MUSIC PLAYING)

1053
01:24:03,410 --> 01:24:05,440
When Mamata regained
consciousness,

1054
01:24:06,100 --> 01:24:07,350
you weren't by her side..

1055
01:24:07,800 --> 01:24:09,800
(SOMBRE MUSIC PLAYING)

1056
01:24:18,490 --> 01:24:20,510
- She believed this evil Maari's lies.
- Mamata

1057
01:24:21,640 --> 01:24:23,100
Your baby passed away last night...

1058
01:24:24,520 --> 01:24:25,560
we couldn't do anything

1059
01:24:30,440 --> 01:24:32,190
Look...you shouldn't cry

1060
01:24:34,220 --> 01:24:36,590
- No brother I want my baby..
- no dear..

1061
01:24:37,300 --> 01:24:40,100
- Listen to me, calm down
- no I want my baby...

1062
01:24:40,240 --> 01:24:43,220
Don't cry, I'm with you..
Stay strong!!

1063
01:24:45,310 --> 01:24:46,810
I want my baby brother...

1064
01:24:51,760 --> 01:24:59,550
♪ A woman's life becomes special...
when she becomes a mother ♪

1065
01:25:02,390 --> 01:25:07,010
♪ Giving a kiss... ♪
♪ Feeding with love... ♪

1066
01:25:07,010 --> 01:25:10,890
♪ Singing a lullaby.. ♪

1067
01:25:12,550 --> 01:25:17,510
♪ Lie down on my lap like a kid ♪

1068
01:25:17,930 --> 01:25:22,180
♪ Wish to caress your head ♪

1069
01:25:23,220 --> 01:25:28,050
♪ You gave me life mother... ♪

1070
01:25:28,350 --> 01:25:32,800
♪ Will sacrifice my life for you ♪

1071
01:25:33,180 --> 01:25:36,800
♪ Oh god!! ♪

1072
01:25:37,850 --> 01:25:42,140
♪ Nobody can understand your plans ♪

1073
01:25:54,800 --> 01:26:00,260
♪ Ignoring all the chaos of the people ♪

1074
01:26:00,680 --> 01:26:06,180
♪ Wanna just lie down on your lap ♪

1075
01:26:06,300 --> 01:26:11,140
♪ Nothing is better
than a mother's hug ♪

1076
01:26:11,720 --> 01:26:17,050
♪ Exists even in Lord Brahma's creation ♪

1077
01:26:17,830 --> 01:26:18,830
Oh!!!
(SARCASM)

1078
01:26:24,260 --> 01:26:28,250
Unfortunately you are still alive..it's
okay ♪ (INTONING) Mari-Layout Mari. ♪

1079
01:26:29,320 --> 01:26:30,950
Today i will kill you..

1080
01:26:32,260 --> 01:26:33,980
and also her!!!

1081
01:26:35,680 --> 01:26:38,680
Saved my honour that day...
even today I will!!

1082
01:26:39,760 --> 01:26:42,090
I'm firm about my social status!!

1083
01:26:45,760 --> 01:26:47,760
What do you mean?
(DRAMATIC MUSIC PLAYING)

1084
01:26:48,220 --> 01:26:49,890
You'll kill us all??

1085
01:26:52,420 --> 01:26:53,500
Let me see..

1086
01:26:54,930 --> 01:26:58,130
In your presence, my son will...

1087
01:26:58,510 --> 01:27:02,560
...take your daughter and save his love!!

1088
01:27:03,180 --> 01:27:05,550
Let me see, how you'll stop him?

1089
01:27:05,850 --> 01:27:07,220
- Ay Mamata!!!
- Ay Maari!!!

1090
01:27:11,430 --> 01:27:13,680
(INTENSE MUSIC)

1091
01:27:42,140 --> 01:27:43,970
♪ Proper local boy... ♪

1092
01:27:44,890 --> 01:27:46,800
♪ Nobody can stop him ♪

1093
01:28:01,520 --> 01:28:02,270
Aunty!!!

1094
01:28:02,420 --> 01:28:03,840
(DRAMATIC MUSIC PLAYING)

1095
01:28:22,880 --> 01:28:23,790
Ay!!

1096
01:28:23,850 --> 01:28:27,230
This is your place and you have your boys!

1097
01:28:27,430 --> 01:28:31,600
But, I've the power to face you all alone!!

1098
01:28:32,600 --> 01:28:35,750
Do you know why I was silent
when you were hitting me??

1099
01:28:35,930 --> 01:28:37,760
Not that I'm weak...

1100
01:28:37,930 --> 01:28:41,600
Only because you are Bhoomi's father!!

1101
01:28:44,350 --> 01:28:48,350
After knowing that you
killed my father... you bloody!!!

1102
01:28:48,640 --> 01:28:51,510
(DRUM BEATS)

1103
01:28:57,960 --> 01:29:02,290
If I just walk away...
I'd be disgrace to my father!!

1104
01:29:09,650 --> 01:29:11,320
(PEPPY SONG)

1105
01:29:39,350 --> 01:29:41,640
♪ Ay!! Come to me my love ♪

1106
01:29:41,640 --> 01:29:44,140
♪ My uncle's daughter ♪

1107
01:29:44,260 --> 01:29:48,260
♪ Need only you...will
always be with you!! ♪

1108
01:29:48,430 --> 01:29:50,260
♪ Colourful like a rainbow.. ♪

1109
01:29:50,390 --> 01:29:52,470
♪ Your eyes have the
power to attract me ♪

1110
01:29:52,470 --> 01:29:54,720
♪ Come my love.. ♪

1111
01:29:54,720 --> 01:29:56,970
♪ My aunt's son.. ♪

1112
01:29:57,390 --> 01:30:01,220
♪ Need only you...will
always be with you!! ♪

1113
01:30:01,470 --> 01:30:03,600
♪ Son of Karnataka...

1114
01:30:03,640 --> 01:30:05,720
It's beautiful to fall in love with you ♪

1115
01:30:23,300 --> 01:30:25,550
♪ Even if your parents don't accept...

1116
01:30:25,680 --> 01:30:27,600
...our love still remains true ♪

1117
01:30:27,930 --> 01:30:31,390
♪ After Ashada month, let's get married ♪

1118
01:30:36,550 --> 01:30:41,010
♪ On the wedding, will wear a new saree ♪

1119
01:30:41,010 --> 01:30:45,140
♪ Let's romance ♪

1120
01:30:45,260 --> 01:30:47,680
♪ Rustling silk saree.. ♪

1121
01:30:47,680 --> 01:30:53,470
♪ And smell of the jasmine flowers
are arousimg me ♪

1122
01:30:53,890 --> 01:30:58,510
♪ When I kiss your lips ♪

1123
01:30:58,760 --> 01:31:02,010
♪ ...heart beats faster ♪

1124
01:31:02,720 --> 01:31:06,510
♪ Come again and again queen of my heart♪
♪ ಒಂದು ಸಾರಿ ಬಾ, ನನ್ನ ಹೃದಯದ ರಾಣಿಯೇ ♪

1125
01:31:06,760 --> 01:31:08,890
♪ Heart's love ♪
♪ ಹೃದಯದ ಪ್ರೀತಿ... ♪

1126
01:31:08,890 --> 01:31:11,180
♪ ...you've stolen my heart ♪

1127
01:31:11,220 --> 01:31:15,180
♪ Come again and again king of my heart
♪ ಒಂದು ಸಾರಿ ಬಾ, ನನ್ನ ಹೃದಯದ ರಾಜನೇ... ♪

1128
01:31:15,430 --> 01:31:17,640
♪ Heart stealer ♪
♪ ಮನಸನ್ನು ಕದ್ದ... ♪

1129
01:31:17,640 --> 01:31:20,300
♪ ...you stole my heart ♪

1130
01:31:37,390 --> 01:31:39,260
♪ Ay!! Come to me my love ♪

1131
01:31:39,300 --> 01:31:41,930
♪ My uncle's daughter ♪

1132
01:31:42,140 --> 01:31:46,010
♪ Need you...I'll always be with you ♪

1133
01:31:46,220 --> 01:31:48,140
♪ Colourful like a rainbow..

1134
01:31:48,300 --> 01:31:50,600
...your eyes have the
power to attract me ♪

1135
01:31:50,680 --> 01:31:52,260
♪ Come my love.. ♪

1136
01:31:52,390 --> 01:31:54,720
♪ My aunt's son.. ♪

1137
01:31:55,220 --> 01:31:59,050
♪ Need only you...will
always be with you!! ♪

1138
01:31:59,300 --> 01:32:01,220
♪ Son of Karnataka...

1139
01:32:01,220 --> 01:32:04,220
...It's beautiful to fall
in love with you ♪

1140
01:32:11,430 --> 01:32:13,560
(ROMANTIC MUSIC PLAYING)

1141
01:32:15,930 --> 01:32:17,430
(INDISTINCT CHATTER)

1142
01:32:30,180 --> 01:32:31,430
- Mother..
- Yes..

1143
01:32:31,880 --> 01:32:32,970
what are you doing?

1144
01:32:33,720 --> 01:32:35,970
Hmmm...
(DRAMATIC MUSIC PLAYING)

1145
01:32:38,180 --> 01:32:39,420
When you were a kid,

1146
01:32:40,850 --> 01:32:43,200
I was not fortunate to play with you..

1147
01:32:44,250 --> 01:32:49,600
So I'm preparing now itself
to play with your children..

1148
01:32:58,140 --> 01:33:00,430
(OMINOUS MUSIC PLAYING)

1149
01:33:34,970 --> 01:33:37,340
Items to be exported
to Dubai are ready

1150
01:33:37,800 --> 01:33:39,100
Give attention to this deal...

1151
01:33:39,470 --> 01:33:40,970
You are not even picking calls

1152
01:33:41,260 --> 01:33:44,200
The police are watching us!!

1153
01:33:45,340 --> 01:33:46,460
Ay!!!

1154
01:33:47,290 --> 01:33:51,790
My sisiter,my nephew and my daughter...

1155
01:33:51,870 --> 01:33:53,460
All these bloody dogs have betrayed me!

1156
01:33:54,760 --> 01:33:56,840
I lost all my respect!!

1157
01:33:57,320 --> 01:34:02,020
I'm frustrated and you are talking
about police dogs...

1158
01:34:02,210 --> 01:34:03,300
Let the items get exported.

1159
01:34:03,880 --> 01:34:05,300
We'll think about this later!!

1160
01:34:05,350 --> 01:34:06,510
Hmm okay

1161
01:34:06,600 --> 01:34:07,970
After this shipment!!

1162
01:34:08,390 --> 01:34:11,190
Will kill all these dogs brutually

1163
01:34:11,600 --> 01:34:13,510
- Go, you dog!!
- okay boss...

1164
01:34:21,220 --> 01:34:22,930
I accept that the girls are missing...

1165
01:34:23,140 --> 01:34:26,640
because we are recieving similar complaints

1166
01:34:26,890 --> 01:34:29,640
we want information about the
school girl Inchara who is missing..

1167
01:34:29,890 --> 01:34:33,270
You know about the women
trafficking kingpin?

1168
01:34:33,350 --> 01:34:36,080
Ay!! there are no kingpins...

1169
01:34:36,160 --> 01:34:36,820
Look...

1170
01:34:36,890 --> 01:34:39,550
Don't misguide with narratives

1171
01:34:40,050 --> 01:34:42,640
And terrorise people
with false informations!!

1172
01:34:42,640 --> 01:34:44,550
Don't spread rumours...

1173
01:34:44,760 --> 01:34:48,260
Police department is investigating on it!!
(MOTHER SOBBING)

1174
01:34:50,550 --> 01:34:55,890
My daugter Inchara, who goes
to the school is kidnapped sir

1175
01:34:57,300 --> 01:34:58,510
Yes madam..

1176
01:34:58,550 --> 01:35:05,870
- We are fasting without our daughter...
- Please help us!!

1177
01:35:07,100 --> 01:35:12,490
We are looking at the agony
of the parents missing their child...

1178
01:35:12,760 --> 01:35:17,130
We've no words to pacify Inchara's parents

1179
01:35:17,260 --> 01:35:21,090
Last week, Inchara went to attend
school and she's yet to return

1180
01:35:22,630 --> 01:35:25,640
Oh my god!! I saw her that day...

1181
01:35:26,100 --> 01:35:27,680
(SUSPENSEFUL MUSIC PLAYING)

1182
01:35:29,930 --> 01:35:32,620
Oh!! Naga is behind all this...

1183
01:35:32,760 --> 01:35:34,110
He should be punished...

1184
01:35:39,510 --> 01:35:40,970
Ay!! Ay Naga!!!

1185
01:35:44,470 --> 01:35:47,350
You gutter, tell the truth..

1186
01:35:47,470 --> 01:35:49,020
or else I'll kill you!!

1187
01:35:49,120 --> 01:35:51,720
I saw Inchara getting in to a car
with you that day..

1188
01:35:51,890 --> 01:35:54,010
She's been missing from that day...

1189
01:35:54,140 --> 01:35:55,720
What did you do to her??

1190
01:35:55,850 --> 01:35:58,070
You wicked man...what happened to her?

1191
01:35:58,470 --> 01:36:01,500
Will inform police and you'll be arrested

1192
01:36:01,600 --> 01:36:03,100
I will not leave you...

1193
01:36:03,140 --> 01:36:04,920
Open your mouth Naga...

1194
01:36:05,000 --> 01:36:08,850
Ay!!! take her..tie her...

1195
01:36:08,930 --> 01:36:11,470
we'll be sharing you
like pizza today!!

1196
01:36:11,800 --> 01:36:15,090
- Move quickly...
- quick..open the door - let's move!!

1197
01:36:16,140 --> 01:36:17,680
(DRAMATIC MUSIC PLAYING)

1198
01:36:49,550 --> 01:36:51,930
- Ay come on boys!!
- Ay!!

1199
01:37:06,620 --> 01:37:08,410
You are unfit to live...

1200
01:37:18,800 --> 01:37:20,170
You scoundrels...

1201
01:37:20,690 --> 01:37:21,860
everybody will die!!

1202
01:37:22,140 --> 01:37:23,560
will not spare anyone!

1203
01:37:23,800 --> 01:37:25,670
Will lodge complaint on everyone...

1204
01:37:25,890 --> 01:37:27,890
Will whack you all like anything...come

1205
01:37:28,100 --> 01:37:29,180
Ay you!!!

1206
01:37:30,430 --> 01:37:32,510
(GROANS)

1207
01:37:33,140 --> 01:37:36,300
Complaint to the police, if you
go alive from here. Ay boys!!!

1208
01:37:36,760 --> 01:37:40,100
Beautiful girl has come, have her...

1209
01:37:40,100 --> 01:37:42,310
Ay!! leave me...

1210
01:38:03,970 --> 01:38:08,510
(DARK BROODING MUSIC PLAYING)

1211
01:38:09,710 --> 01:38:11,460
Ay!! what are you
looking at??

1212
01:38:11,590 --> 01:38:12,670
Go, get her!!!

1213
01:38:12,980 --> 01:38:13,980
you also go..

1214
01:38:16,550 --> 01:38:19,560
How many girls I've sent to Dubai!!

1215
01:38:20,560 --> 01:38:25,300
Let me have her and then send it to Dubai

1216
01:38:25,660 --> 01:38:26,700
Ay!!!

1217
01:38:26,860 --> 01:38:29,520
Guys silent..Boss is on video call!!!

1218
01:38:30,890 --> 01:38:33,640
Brother, look at the fresh tomatoes..

1219
01:38:34,390 --> 01:38:36,990
Tomatoes are looking good...

1220
01:38:37,470 --> 01:38:39,490
It's our responsibility
till they reach Mangalore

1221
01:38:39,530 --> 01:38:41,030
Later Ismail will handle..

1222
01:38:41,600 --> 01:38:44,430
- Ay! be careful till it reaches!!
- done boss

1223
01:38:44,600 --> 01:38:46,570
- You don't worry...
- Oh my god!!

1224
01:38:51,430 --> 01:38:54,480
Ohhh Maari's behind all these!!

1225
01:38:54,890 --> 01:38:57,000
He should not be spared...
(CHILDREN SOBBING)

1226
01:38:57,220 --> 01:38:59,310
Oh my god!!

1227
01:39:09,470 --> 01:39:11,890
(SOMBRE MUSIC PLAYING)

1228
01:39:12,420 --> 01:39:14,920
Hey!! don't be scared...silent...

1229
01:39:15,260 --> 01:39:18,010
Oh god!! I'm clueless...

1230
01:39:18,180 --> 01:39:20,930
Hey!!! silence...Suri?

1231
01:39:21,620 --> 01:39:22,740
Oh my god!!

1232
01:39:23,280 --> 01:39:24,440
What shall I do now?

1233
01:39:27,400 --> 01:39:29,070
Okay..let me inform Surya...

1234
01:39:29,640 --> 01:39:31,140
(INTENSE MUSIC PLAYING)

1235
01:39:46,920 --> 01:39:50,170
Surya!!! watch the video I've sent...

1236
01:39:50,300 --> 01:39:55,600
Robert and Maari's boys have
kidnapped Inchara and other girls

1237
01:39:56,210 --> 01:39:58,090
I've sent the location...

1238
01:39:58,360 --> 01:40:01,820
Come soon and save us Surya

1239
01:40:02,710 --> 01:40:06,380
They'll not spare us..
Come and save us Surya!!!

1240
01:40:15,680 --> 01:40:17,050
Ay!!! leave me...
(GROANS)

1241
01:40:35,510 --> 01:40:38,510
How dare you'll try to escape?
face the consequence now...

1242
01:40:38,970 --> 01:40:40,470
Ay leave me!!!

1243
01:40:44,930 --> 01:40:48,470
Brother she was calling
and messaging someone..

1244
01:40:48,500 --> 01:40:49,750
She's very smart!!

1245
01:40:51,220 --> 01:40:53,470
let her call anyone...finish her!!

1246
01:41:12,970 --> 01:41:14,700
Come..

1247
01:41:14,880 --> 01:41:16,750
Take it!!

1248
01:41:17,180 --> 01:41:20,100
Bloody you'll complaint to the police?

1249
01:41:23,180 --> 01:41:25,390
Finish her in single shot brother!!

1250
01:41:26,010 --> 01:41:27,300
(DARK BROODING MUSIC PLAYING)

1251
01:41:42,180 --> 01:41:43,180
Ay!!!
Ay stop it!!!

1252
01:41:46,280 --> 01:41:47,490
Pushpi!!!

1253
01:41:55,760 --> 01:42:00,640
♪ I dreamt for your love ♪
Pushpi...

1254
01:42:00,840 --> 01:42:03,940
♪ What will I get back? dear friend ♪
I will get married to Surya!!

1255
01:42:04,620 --> 01:42:05,650
Pushpi!!

1256
01:42:06,210 --> 01:42:07,960
Nothing will happen to you Pushpi!!
(SOBBING)

1257
01:42:09,220 --> 01:42:11,680
♪ Before I die ♪

1258
01:42:12,220 --> 01:42:18,680
♪ Want to get married to you ♪

1259
01:42:21,640 --> 01:42:25,930
♪ Did you give the alms of love,
my dear friend? ♪

1260
01:42:26,180 --> 01:42:27,800
We will definitely get married!!

1261
01:42:28,180 --> 01:42:31,640
♪ Kissing is wedding... ♪

1262
01:42:33,000 --> 01:42:34,170
Pushpi!!

1263
01:42:47,680 --> 01:42:50,350
(INTENSE MUSIC PLAYING)

1264
01:42:51,300 --> 01:42:53,720
Hey boys!!! finish him..

1265
01:44:07,800 --> 01:44:09,640
(SIREN BLARING)

1266
01:44:31,620 --> 01:44:34,910
I escaped from there and saved
the children. Q

1267
01:44:35,050 --> 01:44:37,380
Then i got surrendered sir..

1268
01:44:44,060 --> 01:44:49,310
You can check all the messages and
videos sent by Pushpi for evidence..

1269
01:44:50,140 --> 01:44:52,710
Ay!! bring his mobile...

1270
01:44:58,800 --> 01:45:00,930
This video is enough sir..

1271
01:45:01,970 --> 01:45:04,410
Look at the innocent girls face sir..

1272
01:45:08,430 --> 01:45:09,680
What shall I do now?

1273
01:45:12,010 --> 01:45:12,870
Hmmm..

1274
01:45:13,720 --> 01:45:15,760
You've saved all
the girls!! Great job

1275
01:45:20,570 --> 01:45:22,080
I'm not great...Pushpi is!!

1276
01:45:22,260 --> 01:45:24,140
They killed Pushpi sir..

1277
01:45:25,050 --> 01:45:27,720
You've done police departments' job

1278
01:45:27,760 --> 01:45:28,830
(SIGHS)

1279
01:45:31,510 --> 01:45:33,970
You've smashed the pins

1280
01:45:35,390 --> 01:45:37,430
But there's a Kingpin behind this

1281
01:45:38,800 --> 01:45:41,790
I will immediately

1282
01:45:42,930 --> 01:45:44,470
- arrest him!!
- huh?

1283
01:45:44,740 --> 01:45:46,820
What you did was wrong.

1284
01:45:47,380 --> 01:45:48,380
But,

1285
01:45:48,540 --> 01:45:49,620
I will support you...

1286
01:45:51,350 --> 01:45:51,900
but,

1287
01:45:52,680 --> 01:45:53,520
under the law.

1288
01:45:56,390 --> 01:45:57,490
You don't worry

1289
01:45:58,050 --> 01:45:59,710
See the court hearings tomorrow

1290
01:45:59,870 --> 01:46:01,750
Don't bother about money,

1291
01:46:01,980 --> 01:46:05,150
we want Surya to be out..

1292
01:46:05,850 --> 01:46:07,260
Even we will attend
the hearing tomorrow

1293
01:46:09,760 --> 01:46:11,460
- Welcome
- You come

1294
01:46:20,570 --> 01:46:21,450
Hello sir..

1295
01:46:21,960 --> 01:46:22,830
It's me..

1296
01:46:23,440 --> 01:46:24,300
Ay!! q

1297
01:46:24,850 --> 01:46:27,990
I asked you shoot Surya and
kill him But, You've arrested him

1298
01:46:28,080 --> 01:46:29,870
I shot twice, still he managed to escape

1299
01:46:30,140 --> 01:46:31,970
He was taken into custody before I reached

1300
01:46:32,100 --> 01:46:33,820
Ay stupid fellow!!

1301
01:46:34,100 --> 01:46:35,930
who appointed you as
a police officer?

1302
01:46:36,140 --> 01:46:38,890
My watchman would've
killed him by stone

1303
01:46:39,030 --> 01:46:41,390
There's another problem for you sir

1304
01:46:41,800 --> 01:46:47,370
Surya's evidence to the IGP shows
you are the kingpin of women trafficking..

1305
01:46:48,390 --> 01:46:53,770
How cooly you are saying about the
evidence IGP has!!

1306
01:46:55,210 --> 01:46:56,380
What to do??

1307
01:47:00,390 --> 01:47:03,680
Ay!! Only one way
left to escape from this..

1308
01:47:04,800 --> 01:47:07,490
At what time he's
produced to the court?

1309
01:47:07,860 --> 01:47:08,860
11.30 sir..

1310
01:47:08,930 --> 01:47:09,930
Ay!!

1311
01:47:10,120 --> 01:47:12,000
I dunno what you'll do..

1312
01:47:12,380 --> 01:47:14,310
He shouldn't reach court..

1313
01:47:14,450 --> 01:47:16,750
Should come to the
place i mention..thats it!!

1314
01:47:20,300 --> 01:47:22,470
Tomorrow I will finish him..

1315
01:47:23,350 --> 01:47:26,750
What will the IGP do with the evidneces?

1316
01:47:27,000 --> 01:47:29,390
Look... Get all the
records pertaining to this case

1317
01:47:29,890 --> 01:47:30,970
Don't miss anything

1318
01:47:34,850 --> 01:47:35,950
Don't worry...

1319
01:47:36,140 --> 01:47:38,690
I'll take care of
everything... don't get tensed!

1320
01:47:39,190 --> 01:47:40,270
Stay calm

1321
01:47:44,700 --> 01:47:45,860
Hello sir

1322
01:47:45,910 --> 01:47:48,580
Tomorrow he'll be
produced to the court at 11am

1323
01:47:50,780 --> 01:47:51,870
He has confessed everything

1324
01:47:53,440 --> 01:47:54,320
He's a good boy..

1325
01:47:55,510 --> 01:47:56,720
(DRAMATIC MUSIC PLAYING)

1326
01:48:04,100 --> 01:48:07,230
You go ahead with the court procedures

1327
01:48:08,210 --> 01:48:09,050
I'll

1328
01:48:09,730 --> 01:48:11,850
I will help whatever I can

1329
01:48:14,630 --> 01:48:16,000
Bhoomika, come let's go...

1330
01:48:28,300 --> 01:48:33,760
(SUSPENSEFUL MUSIC PLAYING)

1331
01:48:52,800 --> 01:48:55,380
It's late...he's yet to come

1332
01:48:57,850 --> 01:48:58,890
(SIREN BLARING)

1333
01:49:14,430 --> 01:49:20,050
If we believe in low life
police officer, this is expected.

1334
01:49:20,280 --> 01:49:23,550
Let him come, will teach him a lesson

1335
01:49:26,340 --> 01:49:28,100
Sir why he hasn't reached yet?

1336
01:49:28,360 --> 01:49:29,570
I have the same doubt..

1337
01:49:29,970 --> 01:49:31,180
(INTENSE MUSIC PLAYING)

1338
01:49:45,600 --> 01:49:46,640
It's a dead end

1339
01:49:46,680 --> 01:49:47,890
Yes man,

1340
01:49:48,450 --> 01:49:50,780
It is his end!!

1341
01:49:51,980 --> 01:49:53,700
Sir, why are we here?

1342
01:49:54,630 --> 01:49:58,850
Surya took my gun..killed
you two and escaped

1343
01:50:29,550 --> 01:50:30,800
(RAP SONG)

1344
01:50:49,050 --> 01:50:50,940
- Hello?
- Hello, sir?

1345
01:50:52,810 --> 01:50:56,100
Our inspector has aligned with Maari and..

1346
01:51:00,140 --> 01:51:01,600
Sir, what happened?

1347
01:51:02,170 --> 01:51:03,290
As I expected,

1348
01:51:04,380 --> 01:51:06,660
In an old godown near Attibele..

1349
01:51:07,490 --> 01:51:10,880
Our Inspector has joined with Maari

1350
01:51:10,940 --> 01:51:11,930
and are planning to kill Surya

1351
01:51:15,000 --> 01:51:16,970
Aunty,lawyer's call..

1352
01:51:20,340 --> 01:51:21,550
(INTENSE MUSIC PLAYING)

1353
01:51:57,140 --> 01:51:58,430
Ay!! hit him..

1354
01:52:12,140 --> 01:52:13,600
(RAP SONG)

1355
01:52:22,300 --> 01:52:23,970
♪ Surya!! ♪

1356
01:52:27,300 --> 01:52:28,850
♪ Surya!! ♪

1357
01:52:31,930 --> 01:52:34,050
♪ He's a dangerous weapon ♪

1358
01:52:34,930 --> 01:52:36,800
♪ His valor is unmatched ♪

1359
01:52:37,510 --> 01:52:41,470
♪ He knows only to
defeat the enemies ♪

1360
01:52:47,430 --> 01:52:48,600
♪ Surya!! ♪

1361
01:52:52,600 --> 01:52:53,680
♪ Surya!! ♪

1362
01:52:54,890 --> 01:52:56,300
♪ Oh!!!! ♪

1363
01:52:57,680 --> 01:52:59,100
♪ He's a mad man ♪

1364
01:53:00,140 --> 01:53:01,470
♪ As angry as Lord Shiva ♪

1365
01:53:02,510 --> 01:53:06,300
♪ Like a furious Lord Shiva
dancing and opening his third eye ♪

1366
01:53:41,550 --> 01:53:43,850
(INTENSE MUSIC PLAYING)

1367
01:54:05,470 --> 01:54:09,100
♪ Proper local guy...who is fearless ♪

1368
01:54:09,140 --> 01:54:13,050
♪ Rebellious...the bravest ♪

1369
01:55:42,990 --> 01:55:44,230
Come!! come..

1370
01:55:46,300 --> 01:55:47,300
Ay!!

1371
01:55:47,720 --> 01:55:55,570
Maari,the one who fought with the biggies
of the bangalore underworld 30years ago

1372
01:55:56,480 --> 01:56:03,810
Now, small kids like you should suffer
in pain and know who Maari is!!

1373
01:56:09,760 --> 01:56:12,720
(INTONING MUSIC) ♪ Maari layout Maari ♪

1374
01:56:28,960 --> 01:56:31,580
You want my daughter?? take it..

1375
01:57:01,850 --> 01:57:03,260
(INTENSE MUSIC)

1376
01:57:08,840 --> 01:57:09,840
Ay!!

1377
01:57:10,820 --> 01:57:13,560
Your calculations are wrong!!

1378
01:57:13,610 --> 01:57:15,470
It's not the same as 30years ago..

1379
01:57:16,530 --> 01:57:20,390
Love is stronger than violence!!

1380
01:57:23,180 --> 01:57:26,300
My love has loyalty!!

1381
01:57:26,390 --> 01:57:29,390
I have the power to protect that..

1382
01:57:30,760 --> 01:57:31,960
Ay!!

1383
01:57:32,710 --> 01:57:34,790
Who is a street dog?

1384
01:57:35,970 --> 01:57:41,100
Rising from my fall, I'll deliver a direct
blow to my enemy's chest!!

1385
01:57:41,150 --> 01:57:45,890
A lone tusker with full power.
who gives a straight-on fight

1386
01:57:47,800 --> 01:57:49,350
Surya!!!

1387
01:57:50,700 --> 01:57:51,870
Ay!!

1388
01:57:53,970 --> 01:57:56,470
I can kill you right now..

1389
01:57:59,760 --> 01:58:03,830
By killing my father, you expected love to
fail..

1390
01:58:04,690 --> 01:58:07,690
Now you are trying to kill me..
(DRAMATIC MUSIC PLAYING)

1391
01:58:09,050 --> 01:58:11,540
Still I'm sparing your life.

1392
01:58:12,670 --> 01:58:13,790
Guess why?

1393
01:58:14,770 --> 01:58:19,400
Every boy who has fallen in love has a
sentiment in his heart....

1394
01:58:21,100 --> 01:58:27,550
That the girl's family will accept
their love

1395
01:58:29,010 --> 01:58:34,910
We fear losing our loved
ones by indulging in violence

1396
01:58:36,020 --> 01:58:37,920
Leaving this apart,

1397
01:58:39,220 --> 01:58:42,450
If you somehow try to break their love by

1398
01:58:42,910 --> 01:58:47,900
And they get to know that
you are trying to kill their love..

1399
01:58:50,220 --> 01:58:59,570
Every boy is capable of indulging
in violence and spilling your bloods

1400
01:59:01,470 --> 01:59:05,890
See this is the power love has...

1401
01:59:12,640 --> 01:59:14,530
Ay!! look..

1402
01:59:15,760 --> 01:59:18,930
Completely got to know about me and

1403
01:59:19,760 --> 01:59:22,890
Your daughter has fallen in love with me

1404
01:59:24,720 --> 01:59:26,960
Against the whole world,

1405
01:59:27,760 --> 01:59:31,550
Our bond is all that matters!!

1406
01:59:32,220 --> 01:59:34,180
We are each other's world..

1407
01:59:35,680 --> 01:59:40,260
Sharing in thick and thin..

1408
01:59:41,010 --> 01:59:45,570
We will show this world how happy we are

1409
01:59:46,890 --> 01:59:50,890
Atleast you should be alive to witness that

1410
01:59:51,530 --> 01:59:52,740
That's why

1411
01:59:53,220 --> 01:59:56,300
I'm sparing your life!!
(INTENSE MUSIC PLAYING)

1412
01:59:57,780 --> 01:59:58,820
Ay!!

1413
01:59:58,850 --> 02:00:00,800
Don't call youself as a human being

1414
02:00:01,270 --> 02:00:06,510
You are always with an ego to run things
according to you wish..Damn why??

1415
02:00:08,590 --> 02:00:10,180
Let go all this...

1416
02:00:10,470 --> 02:00:12,230
Try to become
a human being..damn it!!!

1417
02:00:12,380 --> 02:00:13,590
Ay!!!

1418
02:00:15,850 --> 02:00:17,510
Is this a life to be lead?

1419
02:00:17,760 --> 02:00:20,140
You dog's life, possessed
by the madness of money

1420
02:00:21,050 --> 02:00:22,350
People like you...

1421
02:00:26,100 --> 02:00:27,260
(SUSPENSEFUL MUSIC PLAYING)

1422
02:00:35,680 --> 02:00:37,100
Surya!!!

1423
02:01:00,080 --> 02:01:01,250
Ay!!!

1424
02:01:07,050 --> 02:01:08,300
Surya!!

1425
02:01:24,930 --> 02:01:27,220
Ay!!! Ay!!

1426
02:01:34,970 --> 02:01:36,560
Aunty!!!
Mother!!!

1427
02:01:42,610 --> 02:01:43,860
Ay!!!

1428
02:01:46,720 --> 02:01:48,970
(DARK BROODING MUSIC PLAYING)

1429
02:02:06,880 --> 02:02:08,210
- Aunty...
- Mother...

1430
02:02:25,230 --> 02:02:26,520
- Surya!!
- Mother!!!

1431
02:02:30,440 --> 02:02:31,820
(GROANS)

1432
02:02:42,760 --> 02:02:43,640
Mother...

1433
02:02:47,350 --> 02:02:48,640
Surya!!

1434
02:02:55,890 --> 02:02:57,850
♪ Oh god!! ♪

1435
02:03:00,430 --> 02:03:04,140
♪ Nobody can understand your plans!! ♪

1436
02:03:06,140 --> 02:03:08,350
♪ Don't you have any...

1437
02:03:11,300 --> 02:03:14,930
compassion at all? ♪

1438
02:03:16,850 --> 02:03:20,970
♪ For someone else's dream ♪
(SOMBRE MUSIC PLAYING)

1439
02:03:21,510 --> 02:03:27,350
♪ We play hide and seek throwing stones ♪

1440
02:03:28,100 --> 02:03:32,300
♪ Dunno what pain is... ♪

1441
02:03:33,260 --> 02:03:36,760
♪ Come down as a human being ♪

1442
02:03:37,720 --> 02:03:38,720
- Surya
- Mother

1443
02:03:40,850 --> 02:03:42,180
Being a mother,

1444
02:03:43,720 --> 02:03:47,160
God didn't give me the joy of
holding you and playing with you

1445
02:03:50,890 --> 02:03:55,260
Desired to play with your kids...

1446
02:03:57,090 --> 02:03:58,380
Even that didn't happen...

1447
02:04:00,490 --> 02:04:05,410
Even if I die, I will be
born as your daughter!!

1448
02:04:08,260 --> 02:04:11,530
Atleast then I'll...

1449
02:04:15,450 --> 02:04:17,620
Mother!!!

1450
02:04:24,300 --> 02:04:26,890
(SIREN BLARING)
(CHEERFUL MUSIC PLAYING)

1451
02:04:55,220 --> 02:04:56,530
My dearest mother

1452
02:04:57,240 --> 02:04:58,450
Mother....

1453
02:04:59,140 --> 02:05:00,220
Daughter..

1454
02:05:00,390 --> 02:05:02,010
(DRAMATIC MUSIC PLAYING)

1455
02:05:02,270 --> 02:05:03,270
Mother..

1456
02:05:04,840 --> 02:05:06,630
She's my dear mother

1457
02:05:07,000 --> 02:05:08,080
Mother...

1458
02:05:09,520 --> 02:05:10,750
Aunty, you can't understand

1459
02:05:10,900 --> 02:05:15,300
♪ My mother has returned to me
as a daughter ♪

1460
02:05:15,680 --> 02:05:20,850
♪ My mother has returned to me
as a daughter ♪

1461
02:05:21,640 --> 02:05:26,050
♪ My daughter is a replica of my mother ♪

1462
02:05:26,800 --> 02:05:31,220
♪ Mother has born as my daughter ♪

1463
02:05:31,680 --> 02:05:33,720
♪ Mother!!! ♪

1464
02:05:35,430 --> 02:05:37,350
For everyone, a girl child born

1465
02:05:38,010 --> 02:05:39,890
It becomes our second mother.

1466
02:05:39,930 --> 02:05:41,600
♪ Mother!!! ♪


